Hurricane — Messin' With A Hurricane tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Messin' With A Hurricane", wykonawca: Hurricane.
Tekst piosenki
You say you want a piece of me
You wanna be king of the hill
You’re gonna have to pay your dues
Before you move in for the kill
Been on the streets since I was fifteen
I know every trick of the trade
I’ve crawled and scratched to get what I got
And you ain’t gonna take it away
So come on I tell you
Just step across that line
I’ll show you what I mean
Want a woman
I’ll drag you through the dirt
Banging on your knees
Cause when you mess with me
You’re messin' with a hurricane
So you think you’ve got what it takes
And you think you’re gonna win
Well you better check my history
Before your losing battle begins
Other cats are trying to step in
Walking through the gates of hell
Well they had to learn their lesson the hard way
And now I gotta teach you as well
So come on I tell you
Just step across that line
I’ll show you what I mean
Want a woman
I’ll drag you through the dirt
Banging on your knees
Cause when you mess with me
You’re messin' with a hurricane
Cruel wind won’t let you survive
You’re taking your life in your hands
You’ll never get out alive
You’re messin' with a hurricane
Oh ho!
Yeah yeah
Come on I tell you
Just step across that line
I’ll show you what I mean
Want a woman
I’ll drag you through the dirt
Banging on your knees
Cause when you mess with me
You’re messin' with a hurricane
Messin' with a hurricane
Tłumaczenie tekstu piosenki
Mówisz, że chcesz kawałek mnie
You wanna be king of the hill
Będziesz musiał spłacić swoje długi.
Zanim wkroczysz do akcji.
Jestem na ulicy odkąd skończyłem 15 lat.
Znam każdą sztuczkę.
Czołgałem się i drapałem, by dostać to, co mam.
And you ain ' t gonna take it away
Więc chodź, mówię ci.
Wystarczy przejść przez tę linię
Pokażę Ci, co mam na myśli.
Want a woman
"I' ll drag you through the dirt"
/ Align = "left" /
Bo kiedy zadzierasz ze mną
You 're messin' with a hurricane
So you think you ' ve got what it takes
And you think you ' re gonna win
Lepiej sprawdź moją historię.
Zanim rozpocznie się Twoja przegrana bitwa
Inne koty próbują wkroczyć
Walking through the gates of hell
Musieli się czegoś nauczyć na własnej skórze.
A teraz muszę cię też nauczyć.
Więc chodź, mówię ci.
Wystarczy przejść przez tę linię
Pokażę Ci, co mam na myśli.
Want a woman
"I' ll drag you through the dirt"
/ Align = "left" /
Bo kiedy zadzierasz ze mną
You 're messin' with a hurricane
Okrutny wiatr nie pozwoli Ci przetrwać
Bierzesz swoje życie w swoje ręce.
Nigdy nie wyjdziesz z tego żywy.
You 're messin' with a hurricane
Oh ho!
Yeah yeah
Chodź, mówię ci.
Wystarczy przejść przez tę linię
Pokażę Ci, co mam na myśli.
Want a woman
"I' ll drag you through the dirt"
/ Align = "left" /
Bo kiedy zadzierasz ze mną
You 're messin' with a hurricane
Messin ' with a hurricane