Hurt — Assurance tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Assurance", wykonawca: Hurt.
Tekst piosenki
I’ve seen the way you look at me
I’ve seen you waiting patiently
I’m fine… well, i lied
If what we are is feeling low
I’d fear this if i had a soul
But you’re still mine
I was afraid of being chained
I found a woman who could mend and bend
All of my deepest insights and thoughts
And it’s just one more round, one more
One more round then i’m done
But you need assurance that
Everything’s gonna be fine
'cause you’re just a woman who’s
Everything good in my life
Though we’d been over, weeping over,
Our last goodbyes.
I have learned to live with these fatal gifts,
And still you’re mine, so i’m…
And i wrote you this song
But you won’t sing along to me Sing tir na li The memories that used to be Are carved into a sweet gum tree
Outside my place, where i touched your face
And it was…
One more round, one more
One more round, than I’d loved before.
Still you need assurance that everything’s gonna be fine
'cause you’re just the women who’s everything good in my life
And though we’ve been over, weeping over
Our last goodbyes
I’ve learned to live with these fatal gifts
And still you’re mine
So i… so i wrote you this song
But you won’t sing along to me To sing tir na li
Tłumaczenie tekstu piosenki
Widziałem, jak na mnie patrzysz.
Widziałem, jak cierpliwie czekasz.
Nic mi nie jest.
Jeśli to, czym jesteśmy, to czujemy się przygnębieni.
Obawiałbym się tego, gdybym miał duszę.
But you ' re still mine
Bałem się, że mnie przykują.
Znalazłem kobietę, która potrafiła się uleczyć i zginać.
Wszystkie moje najgłębsze spostrzeżenia i myśli
I jeszcze jedna runda, jeszcze jedna.
Jeszcze jedna runda i koniec.
Ale musisz mieć pewność, że
Wszystko będzie dobrze.
'cause you' re just a woman who ' s
Everything good in my life
/ Align = "left" / ,
Nasze ostatnie pożegnanie.
Nauczyłam się żyć z tymi fatalnymi darami.,
A ty wciąż jesteś mój, więc jestem…
I napisałem Ci tę piosenkę
Ale nie zaśpiewasz ze mną Śpiewaj tir na li wspomnienia, które kiedyś były, są wyrzeźbione w słodkim drzewie gumy.
Przed moim domem, gdzie dotknąłem twojej twarzy
I to było…
Jeszcze jedna runda, jeszcze jedna.
Jeszcze jedna runda, niż wcześniej.
Wciąż potrzebujesz zapewnienia, że wszystko będzie dobrze.
'cause you' re just the women who ' s everything good in my life
And though we ' ve been over, weeping over
Our last goodbyes
Nauczyłam się żyć z tymi fatalnymi darami.
And still you ' re mine
Więc napisałem Ci tę piosenkę.
Ale nie zaśpiewasz ze mną, by zaśpiewać tir na li.