Hurts — Some Kind of Heaven tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Some Kind of Heaven", wykonawca: Hurts.
Tekst piosenki
I am ready for the rapture
I am reaching for the light
But my heart screams hallelujah
When I hear your battle cry
(Yeah, yeah)
I know we’re so young
But I swear you’re the one for me
(Yeah, yeah)
I knew it right from the start
You’re some kind of heaven
That’s all that I need
I found it in you
I found it in you
You’re some kind of heaven
That’s all that I need
I found it in you
Too good to be true
You’ve got me singing baby
Do-do-do-do-do
Do-do-do-do-do-do
Do-do-do-do-do
Do-do-do-do-do-do
I don’t need a god to tell me that I’m wrong
I don’t need hell to make me scared of love
I don’t need a symphony to sing my song
'Cause there’s a choir of angels deep inside my lungs
And I can hear them sing
(Yeah, yeah)
Can you hear them sing?
(Yeah, yeah)
I knew it right from the start
You’re some kind of heaven
That’s all that I need
I found it in you
I found it in you
You’re some kind of heaven
That’s all that I need
I found it in you
Too good to be true
You’ve got me singing baby
Do-do-do-do-do
Do-do-do-do-do-do
Do-do-do-do-do
Do-do-do-do-do-do
You’ve got me singing baby
Do-do-do-do-do
Do-do-do-do-do-do
Do-do-do-do-do
Do-do-do-do-do-do
I know when we’re together
My setting sun will shine
Let’s spend this night together
Let me make you mine
I know when we’re together
My setting sun will shine
Let’s spend this night together
Let me make you mine
It’s some kind of, it’s some kind of It’s some kind of, it’s some kind of heaven
I knew it right from the start
You’re some kind of heaven
That’s all that I need
I found it in you
I found it in you
You’re some kind of heaven
That’s all that I need
I found it in you
Too good to be true
You’ve got me singing baby
(Yeah, yeah)
Oh my love, oh my love
(Yeah, yeah)
Oh my love, yeah
Some kind of heaven
It’s some kind of, it’s some kind of It’s some kind of, it’s some kind of heaven
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jestem gotowy na Wniebowzięcie
Sięgam po światło
Ale moje serce krzyczy Alleluja
When I hear your battle cry
(Yeah, yeah)
Wiem, że jesteśmy tacy młodzi.
But I swear you ' re the one for me
(Yeah, yeah)
Wiedziałem to od samego początku.
Jesteś niebem.
That ' s all that I need
I found it in you
I found it in you
Jesteś niebem.
That ' s all that I need
I found it in you
Too good to be true
You ' ve got me singing baby
Do-do-do-do-do
Do-do-do-do-do-do
Do-do-do-do-do
Do-do-do-do-do-do
I don 't need a god to tell me that I' m wrong
I don ' t need hell to make me scared of love
I don ' t need a symphony to sing my song
'Cause there' s a choir of angels deep inside my lungs
And I can hear them sing
(Yeah, yeah)
Słyszysz jak śpiewają?
(Yeah, yeah)
Wiedziałem to od samego początku.
Jesteś niebem.
That ' s all that I need
I found it in you
I found it in you
Jesteś niebem.
That ' s all that I need
I found it in you
Too good to be true
You ' ve got me singing baby
Do-do-do-do-do
Do-do-do-do-do-do
Do-do-do-do-do
Do-do-do-do-do-do
You ' ve got me singing baby
Do-do-do-do-do
Do-do-do-do-do-do
Do-do-do-do-do
Do-do-do-do-do-do
I know when we ' re together
Moje zachodzące słońce zaświeci
Spędźmy tę noc razem.
"Let me make you mine"
I know when we ' re together
Moje zachodzące słońce zaświeci
Spędźmy tę noc razem.
"Let me make you mine"
To jakiś rodzaj, to jest jakiś rodzaj, to jest jakiś rodzaj nieba
Wiedziałem to od samego początku.
Jesteś niebem.
That ' s all that I need
I found it in you
I found it in you
Jesteś niebem.
That ' s all that I need
I found it in you
Too good to be true
You ' ve got me singing baby
(Yeah, yeah)
Oh my love, oh my love
(Yeah, yeah)
Oh My love, yeah
Some kind of heaven
To jakiś rodzaj, to jest jakiś rodzaj, to jest jakiś rodzaj nieba