Hush Hush, Commotion — The Last Waltz tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "The Last Waltz", wykonawca: Hush Hush, Commotion.
Tekst piosenki
From this day on
We’ve cut all ties
You spread diseases with your lies (and i)
I can’t believe i wasted my time
Thinking that you’ve spared me and mine
(me and mine)
In three months i’ll be gone
You’ll tell my daughter what she’s lost
My debt unto you
The price you paid to take my loved ones
Can’t be worth this bond you’ve broken
My thoughts confused
You’ll tell me this is for the best
You’ll ease my pain and lay me to rest
You’re raging deep inside of me
I can’t fight these demons from within
And now i’ve lost you
Can’t see, can’t find where you are
This man you were known for
Won’t listen to a word you say
Your efforts, so futile
Please let me be just walk away
My debt unto you
The price you paid to take my loved ones
Can’t be worth this bond you’ve broken
My thoughts confused
You’ll tell me this is for the best
You’ll ease my pain and lay me to rest
Pay no attention
Ignore these cries
You’ve made up your mind
This is it don’t forget
You put me in the ground
All these words have gone unheard now
I keep telling myself
I won’t curse your name
Now it’s time to lay me to rest
Now lay me to rest
Tłumaczenie tekstu piosenki
Od dziś
Zerwaliśmy wszystkie więzi.
You spread diseases with your lies (and i)
Nie mogę uwierzyć, że zmarnowałem swój czas.
Myśląc, że oszczędziłeś mnie i moich.
(me and mine)
Za trzy miesiące mnie nie będzie.
Powiesz mojej córce, co straciła.
Mój dług wobec ciebie
Cena, którą zapłaciłeś za zabranie moich bliskich.
Nie może być warta tej więzi, którą złamałeś.
My thoughts confused
Powiesz mi, że tak będzie najlepiej.
Złagodzisz mój ból i położysz mnie do snu.
* You ' re raging deep inside of me *
Nie mogę walczyć z tymi demonami od wewnątrz.
And now i ' ve lost you
Nie widzę, nie mogę znaleźć gdzie jesteś
Ten człowiek, z którego byłeś znany
Won ' t listen to a word you say
Twoje wysiłki są daremne.
Proszę, pozwól mi odejść.
Mój dług wobec ciebie
Cena, którą zapłaciłeś za zabranie moich bliskich.
Nie może być warta tej więzi, którą złamałeś.
My thoughts confused
Powiesz mi, że tak będzie najlepiej.
Złagodzisz mój ból i położysz mnie do snu.
Pay no attention
Zignoruj te krzyki.
Podjęłaś decyzję.
This is it don ' t forget
You put me in the ground
Wszystkie te słowa odeszły niesłyszane
Ciągle sobie powtarzam
Nie będę przeklinać Twojego imienia.
Teraz czas położyć mnie do snu.
# Now lay me to rest #