Hush — Summer's Day tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Summer's Day", wykonawca: Hush.
Tekst piosenki
We go cruising on a summer’s day
flowers are pretty but they’re in your way, you go wherever you want
I wear yellow ribbons in my hair
I am pretty but I’m in your way, you say
Why do I cry when you still love me so why do we fight when we’re not even old
Why do we go cruising on a summer’s day
when all it ever does is rain, rain, rain
don’t know why we keep on going round ‘n' round
we’re never gonna make it out of town
— is it really meant to be?
We’re in a jacuzzi on a summer’s day
serenades are pretty but it ain’t my thing, you know
a pity, you say
then you take yellow ribbons from my hair
I am pretty like the morning sun, you claim
Why do you cry when I still love you so why do we fight when we’re not even old
Why do we go cruising on a summer’s day
when all it ever does is rain, rain, rain
don’t know why we keep on going round ‘n' round
we’re never gonna make it out of town
— is it really meant to be?
Tłumaczenie tekstu piosenki
We go cruising on a summer ' s day
kwiaty są piękne, ale stoją ci na drodze, idź, gdzie chcesz.
Noszę żółte wstążki we włosach.
I am pretty but I ' m in your way, you say
Dlaczego płaczę, kiedy wciąż mnie kochasz, więc dlaczego się kłócimy, kiedy nie jesteśmy starzy?
Why do we go cruising on a summer ' s day
kiedy wszystko co robi to deszcz, deszcz, deszcz
don 't know why we keep on going round' n ' round
we ' re never gonna make it out of town
- naprawdę tak miało być?
Jesteśmy w jacuzzi w letni dzień
serenady są piękne, ale to nie jest moja rzecz, wiesz
szkoda, mówisz
potem bierzesz żółte wstążki z moich włosów.
Jestem piękna jak poranne słońce, twierdzisz
Dlaczego płaczesz, kiedy wciąż cię kocham, więc dlaczego się kłócimy, kiedy nie jesteśmy starzy?
Why do we go cruising on a summer ' s day
kiedy wszystko co robi to deszcz, deszcz, deszcz
don 't know why we keep on going round' n ' round
we ' re never gonna make it out of town
- naprawdę tak miało być?