Hüsker Dü — Books About UFOs tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Books About UFOs", wykonawca: Hüsker Dü.
Tekst piosenki
Walking down a sunny street to the library
Checking out the latest books about outer space
Going to the fruit stand to buy a dozen oranges
She and the books and the oranges go back to her place
She tells the same old story to everyone that she knows
She’s just sitting in her room reading books about UFOs
Sometimes I see her sitting on the rooftop
Perched in a lawnchair, staring into the sky
I know somewhere in some faraway galaxy
That some gray men with telescopes are gazing right into her eyes
She’s telling the same old story to everyone that she knows
She’s just sitting in her room reading books about UFOs, one time
She’s telling the same old story to everyone that she knows
She’s just sitting in her room reading books about UFOs
Her life revolves around all of the planets
And she is constantly aware of all the changes that occur
I’m going to turn into a lens and focus all my attention
On finding a new planet and naming it right after her
She’s telling that same old story to everyone that she knows
She’s just sitting in her room reading books about UFOs
She’s telling that same old story to everyone that she knows
She’s just sitting in her room reading books about UFOs
Tłumaczenie tekstu piosenki
Idąc słoneczną ulicą do biblioteki
Sprawdzanie najnowszych książek o kosmosie
Idę do stoiska z owocami kupić tuzin pomarańczy.
Ona, książki i pomarańcze wracają do niej.
Opowiada tę samą historię wszystkim, których zna.
Siedzi w pokoju i czyta książki o UFO.
Czasami widzę ją siedzącą na dachu.
Siedząc na krześle, wpatrując się w niebo
Wiem, że gdzieś w odległej galaktyce
Że jacyś Szari mężczyźni z teleskopami patrzą jej prosto w oczy.
Opowiada tę samą historię wszystkim, których zna.
Siedzi w pokoju i czyta książki o UFO.
Opowiada tę samą historię wszystkim, których zna.
Siedzi w pokoju i czyta książki o UFO.
Jej życie kręci się wokół wszystkich planet.
I jest ciągle świadoma wszystkich zmian, które zachodzą
Zmienię się w obiektyw i skupię całą moją uwagę.
O znalezieniu nowej planety i nazwaniu jej imieniem
Opowiada tę samą historię wszystkim, których zna.
Siedzi w pokoju i czyta książki o UFO.
Opowiada tę samą historię wszystkim, których zna.
Siedzi w pokoju i czyta książki o UFO.