Hüsker Dü — Data Control tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Data Control", wykonawca: Hüsker Dü.
Tekst piosenki
A nine digit number
For every living soul
That is all they talk about
At Data Control
They know everything about you
Keeping secrets is too hard
Your life is all recorded for you
In holes punched in computer cards
Data Control (digital readout)
Data Control (perforated feedout)
Data Control (microfilm files)
Data Control (1984 style)
A multinational corporation
A stockholder’s dream
A nightmare of diversity
A defense system so supreme
Too technical to talk about
Too complex for layman’s brains
It’s enough to make you paranoid
Or drive you crazy losers sane
Tłumaczenie tekstu piosenki
Dziewięciocyfrowy numer
For every living soul
Tylko o tym mówią.
At Data Control
Wiedzą o tobie wszystko.
Utrzymywanie sekretów jest zbyt trudne.
Twoje życie jest dla Ciebie nagrane.
W dziurach dziurkowanych w kartach komputerowych
Kontrola danych (odczyt cyfrowy)
Kontrola danych (perforowany feedout)
Kontrola danych (pliki mikrofilmów)
Data Control (1984 style)
Korporacja wielonarodowa
A stockholder ' s dream
Koszmar różnorodności
System obronny tak doskonały
Zbyt techniczny, by mówić o
Too complex for laik ' s brains
To wystarczy, żebyś miał paranoję.
Albo doprowadzą was do szaleństwa, frajerzy.