Hüsker Dü — Standing In The Rain tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Standing In The Rain", wykonawca: Hüsker Dü.
Tekst piosenki
Looking outside my window, all I see is grey
I’m watching the clouds roll by every day
We make a reservation, you say you’ll be on time
I say I might be a little late
Well, I pull it together and brush my teeth, comb my hair
I stop to think and I can see you there
I think of the times you’ve waited just for me to care
I care about you
Checking the clock inside the room we call our own
I see that I’m late, I should get going
Hop on a local transit, spending all my change
But I can still hear the telephone
Well, I wanna go back but I’m halfway to the place where we will meet
And I’m half dead on my feet
And once I get there I see everything’s the same
Here comes the rain
You left me standing
I should have guessed that you’d stand me up Why did I even go now
And I guess it goes to show
The snow may well thaw out but it goes right down the drain
You left me, you left me, you left me, you left me You left me standing in the rain
Tłumaczenie tekstu piosenki
Patrząc przez okno, widzę tylko szarość.
I ' m watching the clouds roll by every day
Zrobimy rezerwację, a ty powiesz, że będziesz na czas.
I say I might be a little late
Zbieram się do kupy, myję zęby, czesam włosy.
I stop to think and I can see you there
I think of the times you ' ve waited just for me to care
Zależy mi na Tobie.
Sprawdzanie zegara wewnątrz pokoju, który nazywamy własnym
Widzę, że się spóźniłem, powinienem już iść.
Wskakuj na lokalny transport, wydając całą resztę.
Ale wciąż słyszę telefon.
Chcę wrócić, ale jestem w połowie drogi do miejsca, gdzie się spotkamy.
I jestem na wpół martwy.
I kiedy tam dotrę, widzę, że wszystko jest takie samo.
Here comes the rain
You left me standing
Powinienem się domyślić, że mnie wystawisz.
And I guess it goes to show
Śnieg może się rozmrozić, ale idzie prosto do odpływu.
Zostawiłeś mnie, zostawiłeś mnie, zostawiłeś mnie, zostawiłeś mnie zostawiłeś mnie stojącego w deszczu