Hybrid Children — All Fun & No Work tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "All Fun & No Work", wykonawca: Hybrid Children.
Tekst piosenki
My neighbour’s the sin police
He says my sins are bigger than his
I flash my million dollar smile:
What a wonderful world this is!
Blessed are we who have sinned
We throw the caution to the wind
No-one will police the police
What a wonderful world this is?
I’m not lazy
I just can’t keep myself awake
Daily routine of a decent citizen is More than I can take
All fun and no work makes me a very lucky boy
I know nothing about timetables or stress-related pain
All fun and no work makes me a very lucky boy
I keep on dancing and singing in the pouring rain, yeah, yeah
Everybody gets what nobody wants
Boredom keeps you going on No more Elvises, please!
What a wonderful world this is
I’m not lazy
I just can’t keep myself awake
Daily routine of a decent citizen is More than I can take
All fun and no work makes me a very lucky boy
I know nothing about timetables or stress-related pain
All fun and no work makes me a very lucky boy
I keep on dancing and singing in the pouring rain, yeah yeah
All fun, no work makes me a very lucky boy
I know nothing about timetables or stress-related pain
All fun, no work makes me a very lucky boy
No more Elvises, please.
What a wonderful world this is What a wonderful world this is
Tłumaczenie tekstu piosenki
Mój sąsiad to sin police
Mówi, że moje grzechy są większe od jego.
I flash my million dollar smile:
Cóż to za wspaniały świat!
Błogosławieni, którzy zgrzeszyliśmy
/ Align = "left" /
Nikt nie będzie pilnował policji.
Cóż to za wspaniały świat?
Nie jestem leniwy.
Nie mogę się obudzić.
Codzienna rutyna przyzwoitego obywatela to więcej niż mogę znieść.
Sama zabawa i brak pracy sprawia, że jestem szczęściarzem.
Nic nie wiem o harmonogramach i bólu związanym ze stresem.
Sama zabawa i brak pracy sprawia, że jestem szczęściarzem.
I keep on dancing and singing in the lie rain, yeah, yeah
Everybody gets what nobody wants
Nuda nie pozwala Ci dłużej żyć Elvisom, proszę!
Cóż to za wspaniały świat.
Nie jestem leniwy.
Nie mogę się obudzić.
Codzienna rutyna przyzwoitego obywatela to więcej niż mogę znieść.
Sama zabawa i brak pracy sprawia, że jestem szczęściarzem.
Nic nie wiem o harmonogramach i bólu związanym ze stresem.
Sama zabawa i brak pracy sprawia, że jestem szczęściarzem.
I keep on dancing and singing in the lie rain, yeah yeah
/ Align = "left" /
Nic nie wiem o harmonogramach i bólu związanym ze stresem.
/ Align = "left" /
Koniec z Elvisami, proszę.
Co za wspaniały świat To jest jaki wspaniały świat to jest