Hybrid — If I Survive tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "If I Survive", wykonawca: Hybrid.
Tekst piosenki
Breathing shallow,
I’m slipping away.
Hanging in the gallows,
I’m starting to pray.
How careful it was planned,
To do away with me.
So kill me if you can,
But words won’t make me bleed.
So what if I survive,
And live to tell the truth.
Imagine my surprise,
To find me living and so very much alive.
I’ll find a new life and hide, if I survive,
But I swear you’re going down if I survive!
I’ll find a new life and hide, if I survive,
I’ll find my own place in time, if I survive,
I’ll learn to forget the crime, if I survive,
But I swear you’re going down if I survive!
If I survive I’ll tell on you,
If I survive I’ll tell on you,
If I survive I’ll tell on you,
If I survive I’ll tell on you,
If I survive I’ll tell on you,
If I survive I’ll tell on you,
If I survive I’ll tell on you,
If I survive I’ll tell on you,
If I survive I’ll tell on you,
If I survive I’ll tell on you,
If I survive I’ll tell on you,
If I survive I’ll tell on you,
If I survive I’ll tell on you,
If I survive I’ll tell on you.
I’ll find a new life and hide, if I survive,
I’ll find my own place in time, if I survive,
I’ll learn to forget the crime, if I survive,
But I swear you’re going down if I survive!
If I survive I’ll tell on you,
If I survive I’ll tell on you,
If I survive I’ll tell on you,
If I survive I’ll tell on you,
If I survive I’ll tell on you,
If I survive I’ll tell on you,
If I survive I’ll tell on you,
If I survive I’ll tell on you,
If I survive I’ll tell on you,
If I survive I’ll tell on you,
Tłumaczenie tekstu piosenki
Płytki oddech,
Wymykam się.
Wisi na szubienicy,
Zaczynam się modlić.
Jak starannie to zaplanowano,
Żeby się mnie pozbyć.
Więc Zabij mnie, jeśli potrafisz.,
Ale słowa nie sprawią, że będę krwawić.
So what if I survive,
I żyć, by powiedzieć prawdę.
Wyobraź sobie moje zaskoczenie.,
Znaleźć mnie żywą i tak bardzo żywą.
Znajdę nowe życie i ukryję się, jeśli przeżyję.,
Ale przysięgam, że pójdziesz na dno, jeśli przeżyję!
Znajdę nowe życie i ukryję się, jeśli przeżyję.,
Znajdę swoje miejsce w czasie, jeśli przeżyję,
Nauczę się zapominać o Zbrodni, jeśli przeżyję.,
Ale przysięgam, że pójdziesz na dno, jeśli przeżyję!
Jeśli przeżyję, naskarżę na Ciebie.,
Jeśli przeżyję, naskarżę na Ciebie.,
Jeśli przeżyję, naskarżę na Ciebie.,
Jeśli przeżyję, naskarżę na Ciebie.,
Jeśli przeżyję, naskarżę na Ciebie.,
Jeśli przeżyję, naskarżę na Ciebie.,
Jeśli przeżyję, naskarżę na Ciebie.,
Jeśli przeżyję, naskarżę na Ciebie.,
Jeśli przeżyję, naskarżę na Ciebie.,
Jeśli przeżyję, naskarżę na Ciebie.,
Jeśli przeżyję, naskarżę na Ciebie.,
Jeśli przeżyję, naskarżę na Ciebie.,
Jeśli przeżyję, naskarżę na Ciebie.,
Jeśli przeżyję, naskarżę na ciebie.
Znajdę nowe życie i ukryję się, jeśli przeżyję.,
Znajdę swoje miejsce w czasie, jeśli przeżyję,
Nauczę się zapominać o Zbrodni, jeśli przeżyję.,
Ale przysięgam, że pójdziesz na dno, jeśli przeżyję!
Jeśli przeżyję, naskarżę na Ciebie.,
Jeśli przeżyję, naskarżę na Ciebie.,
Jeśli przeżyję, naskarżę na Ciebie.,
Jeśli przeżyję, naskarżę na Ciebie.,
Jeśli przeżyję, naskarżę na Ciebie.,
Jeśli przeżyję, naskarżę na Ciebie.,
Jeśli przeżyję, naskarżę na Ciebie.,
Jeśli przeżyję, naskarżę na Ciebie.,
Jeśli przeżyję, naskarżę na Ciebie.,
Jeśli przeżyję, naskarżę na Ciebie.,