Hybrid — Salt tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Salt", wykonawca: Hybrid.
Tekst piosenki
Burn in the distance,
I can see the shape--it won’t be long 'til you do something mean
I heard the wind whisper something to my mind
I feel feverish, a little itch just beneath my skin
It’s the moment before where something stops and something begins,
I can taste salt on your skin
I have found another place to play
And slowly and steadily, I am falling away
And so I’m finding I’m getting the right feelings
And finally you are losing your head
I always wanted to taste the bittersweet and you’re swept away.
Ooooh…
Birds and days torment the hours, induce my shape
On other matters bring me air to breathe and let me feel salt in my hair
And I feel feverish, a little bit stretched beneath my skin
It’s the moment where the fair days end… Yeah, I can taste salt on your skin
You have found a better place to play
And, slowly and steadily, are falling away
And I’m finding I’m getting the right feelings
And finally you are losing your head
You always wanted to the taste the bittersweet and you’re swept away
Oh, I will be rolled over and over
You’re getting pulled down underwater
And as the bittersweet digs in, I can taste salt on your skin.
Ooooh…
I can taste salt on your skin! (repeat four times)
Tłumaczenie tekstu piosenki
Burn in the distance,
Widzę kształt ... to nie potrwa długo ,dopóki nie zrobisz czegoś wrednego.
Usłyszałem wiatr szepczący coś do mojego umysłu
Czuję gorączkę, swędzenie tuż pod skórą.
To chwila, zanim coś się zatrzyma i coś się zacznie.,
Czuję sól na twojej skórze.
Znalazłem inne miejsce do zabawy.
I powoli i równomiernie, odchodzę
# And so I 'm finding I' m getting the right feelings #
I w końcu tracisz głowę.
Zawsze chciałem posmakować słodko-gorzkiego, a ty się ulotniłeś.
Ooooh…
Ptaki i dni dręczą godziny, wywołują mój kształt
W innych sprawach przynieś mi powietrze i pozwól mi poczuć sól we włosach.
I czuję gorączkę, trochę rozciągniętą pod moją skórą
Tak, czuję sól na twojej skórze.
Znalazłeś lepsze miejsce do zabawy.
I powoli i równomiernie odchodzą
# And I 'm finding I' m getting the right feelings #
I w końcu tracisz głowę.
Zawsze chciałeś posmakować słodko-gorzkiego, a Ty jesteś zmieciony.
Oh, I will be rolled over and over
You ' re getting pulled down under
A gdy słodko-gorzka się wkopie, czuję sól na twojej skórze.
Ooooh…
Czuję sól na twojej skórze! (powtórzyć cztery razy)