Hyde Abbey — Saqqara Bird tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Saqqara Bird", wykonawca: Hyde Abbey.
Tekst piosenki
We take the last breath of this life
At the gates of the world below
Slaved by the whip of my pharaoh
I burn my skin under a searing sun
Blood stains the sand, my hands are touching
The death of my belief is my encouragement
The skyline’s turning black
And moon, red as a bloodshed
The whole sky caves in
Exhuming thousands of mummies from their rest
At the red river in front of me
But before I’ll endure this slaughter
I am confined into Saqqara
Against my will
Where I only have this wooden bird of my sons
Just not to fade my memory
If these sacks of bones pull me under
At the gates of the underworld
I’ll raise from the arms of Anubis
Saqqara bird will be my light
«I shall lay my vengeance upon them»
People don’t forget, nothing gets forgiven
«I shall lay my vengeance upon you»
The skyline’s turning black
And moon’s red as a bloodshed
Saqqara Bird, Saqqara Bird
The whole sky caves in
Exhuming thousands of mummies
If these sacks of bones pull me under
At the gates of the underworld
I’ll raise from the arms of Anubis
Saqqara bird will be my light
Some trees flourish, others die
But my side wasn’t chosen, it was given
Tłumaczenie tekstu piosenki
We take the last breath of this life
U bram świata poniżej
Zniewolony biczem mojego faraona
I burn my skin under a searing sun
Krew plami piasek, moje ręce dotykają się
Śmierć mojej wiary jest moją zachętą
Panorama robi się czarna
I księżyc, czerwony jak rozlew krwi
The whole sky caves in
Ekshumacja tysięcy mumii z ich spoczynku
Na czerwonej rzece przede mną
Ale zanim zniosę tę rzeź
Jestem uwięziony w Sakkarze.
Wbrew mojej woli
Gdzie mam tylko tego drewnianego ptaka moich synów
Po prostu nie zanik pamięci
Jeśli te worki kości wciągną mnie pod ziemię
U bram zaświatów
Wzniosę z ramion Anubisa
Saqqara bird will be my light
"Zemszczę się na nich»
Ludzie nie zapominają, nic nie zostaje wybaczone
"Zemszczę się na Tobie»
Panorama robi się czarna
A księżyc jest czerwony jak rozlew krwi
Ptak Sakkara, Ptak Sakkara
The whole sky caves in
Ekshumacja tysięcy mumii
Jeśli te worki kości wciągną mnie pod ziemię
U bram zaświatów
Wzniosę z ramion Anubisa
Saqqara bird will be my light
Niektóre drzewa kwitną, inne umierają.
Ale moja strona nie została wybrana, została podana.