Hydria — The Place Where We Belong tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "The Place Where We Belong", wykonawca: Hydria.
Tekst piosenki
It’s not too high to be reached*
Too strong to defeat
Too hungry to feed, to alone to lead
We can’t just let you forget
The cross that we bear
The nights we’ve spent lying in hell
They can’t take it from us We’ll keep claiming for more
This place they want to ignore
It’s the place where we belong
It’s safe in me What I long to be And I’ll fight for my own rights
To save my dignity
All of the tears that we have shed
It’s the price that we pay
For all your greed and our helplessness
There is no justice for us There’s nowhere to run
There’re only your false empty word
They can’t take it from us We’ll keep claiming for more
This place they want to ignore
It’s the place where we belong
It’s safe in me What I long to be If we fight for our own rights
We’ll taste our freedom
It’s safe in me Where I long to be And I’ll fight for my own rights
To save my dignity
They can deny but there’s no way to Hide all their disregard
And the truth will always remain
The youth keeps screaming for a better chance
But no one can hear a sound
'Cause silence is more convenient
It’s safe in me What I long to be If we fight for our own rights
We’ll taste our freedom
It’s safe in me Where I long to be And I’ll fight for my own rights
To save my dignity
Tłumaczenie tekstu piosenki
It ' s not too high to be reached*
Too strong to defeat
Too hungry to feed, to alone to lead
Nie możemy pozwolić Ci zapomnieć.
Krzyż, który nosimy
Noce, które spędziliśmy leżąc w piekle
Nie mogą nam tego zabrać.
To miejsce, które chcą ignorować.
It ' s the place where we belong
Jest we mnie bezpiecznie to, czym Pragnę być i będę walczyć o swoje prawa
By ocalić moją godność
Wszystkie łzy, które przelaliśmy
To cena, którą płacimy.
Za Twoją chciwość i naszą bezradność
Nie ma dla nas sprawiedliwości nie ma dokąd uciec
Jest tylko twoje fałszywe puste słowo.
Nie mogą nam tego zabrać.
To miejsce, które chcą ignorować.
It ' s the place where we belong
Jest we mnie bezpiecznie, kim Pragnę być, jeśli walczymy o własne prawa.
Zasmakujemy naszej wolności
Jest bezpiecznie we mnie, gdzie Pragnę być i będę walczyć o własne prawa.
By ocalić moją godność
Mogą zaprzeczyć, ale nie da się ukryć ich lekceważenia.
A prawda zawsze pozostanie
Młodzież ciągle krzyczy o lepszą szansę
Ale nikt nie słyszy dźwięku
'Cause silence is more convenient
Jest we mnie bezpiecznie, kim Pragnę być, jeśli walczymy o własne prawa.
Zasmakujemy naszej wolności
Jest bezpiecznie we mnie, gdzie Pragnę być i będę walczyć o własne prawa.
By ocalić moją godność