Hydria — When You Call My Name tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "When You Call My Name", wykonawca: Hydria.
Tekst piosenki
I didn’t know how to say goodbye*
And every time you called I walked away
I was just trying to find my path in life
But that doesn’t mean I don’t care about you 'cause I still do All of those memories I just can’t erase
They’re living in my mind
And I will always be there
When you call my name
Is it too late to say I’m sorry? 'Cause I am Is it too late to sing your song?
Here is my voice, it’s for you
It’s to say how much I miss you
But I was too blind, too cold
Too far to reach your hand
You know it’s not easy to forget
I needed time to calm down and understand
And finally I feel ready to get close to you
To be your friend and let you hold me in your arms again
All of those memories I just can’t erase
They’re living in my mind
And I will always be there
When you call my name
Is it too late to say I’m sorry? 'Cause I am Is it too late to sing your song?
Here is my voice, it’s for you
It’s to say how much I miss you
But I was too blind, too cold
Too far to reach your hand
Even if I’m not always around
I’ll be your star, always shinning down on you (yes I will)
Even though we’re not together
Is it too late to say I’m sorry? 'Cause I am Is it too late to sing your song?
Here is my voice, it’s for you
It’s to say how much I miss you
But I was too blind, too cold
Too far to reach your hand
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nie wiedziałem jak się pożegnać.*
I za każdym razem, gdy dzwoniłeś, odchodziłem.
Próbowałem odnaleźć swoją drogę w życiu.
Ale to nie znaczy, że mi na Tobie nie zależy, bo wciąż mam te wszystkie wspomnienia, których nie mogę wymazać.
They ' re living in my mind
And I will always be there
When you call my name
Za późno na przeprosiny? Bo jestem. czy jest za późno, żeby zaśpiewać Twoją piosenkę?
Tu jest mój głos, to dla Ciebie
By powiedzieć, jak bardzo za tobą tęsknię.
Ale byłem zbyt ślepy, zbyt zimny
Too far to reach your hand
Wiesz, że nie jest łatwo zapomnieć
Potrzebowałem czasu, żeby się uspokoić i zrozumieć
I w końcu czuję się gotowa, by się do ciebie zbliżyć.
By być twoim przyjacielem i pozwolić ci znów trzymać mnie w ramionach
Wszystkie te wspomnienia, których nie mogę wymazać
They ' re living in my mind
And I will always be there
When you call my name
Za późno na przeprosiny? Bo jestem. czy jest za późno, żeby zaśpiewać Twoją piosenkę?
Tu jest mój głos, to dla Ciebie
By powiedzieć, jak bardzo za tobą tęsknię.
Ale byłem zbyt ślepy, zbyt zimny
Too far to reach your hand
Nawet jeśli nie zawsze jestem w pobliżu
I ' ll be your star, always shinning down on you (yes I will)
Nawet jeśli nie jesteśmy razem
Za późno na przeprosiny? Bo jestem. czy jest za późno, żeby zaśpiewać Twoją piosenkę?
Tu jest mój głos, to dla Ciebie
By powiedzieć, jak bardzo za tobą tęsknię.
Ale byłem zbyt ślepy, zbyt zimny
Too far to reach your hand