Hymns From Nineveh — Eveningsong tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Eveningsong", wykonawca: Hymns From Nineveh.
Tekst piosenki
When I am weary
then I try to think of the words that you told me
When I said I was a boy
on a lonely dark fare
in the middle of nowhere
nowhere to turn to
and nowhere to hide
when I have nowhere hide
then I think of the words you that told me
when I said I was a boy
not a man
who knows what he can
and what he cannot do
'cause I don’t even know who I am
when I don’t know who I am
then I think of the words that you told me
when I stepped out of the boat
tried to walk on the waves
but I sank
Oh I sank
deeper into the grave of my thought
When I am deep in the grave of my thought
I try to think of the words that you told me
that day in my kitchen
it was flooded by my tears
but dried by your words:
«why are you weary?
I love you more!»
Tłumaczenie tekstu piosenki
When I am weary
wtedy staram się myśleć o słowach, które mi powiedziałeś.
Kiedy powiedziałem, że jestem chłopcem
on a lonely dark fare
in the middle of nowhere
/ align = "left" /
and nowhere to hide
when I have nowhere hide
wtedy myślę o słowach, które mi powiedziałeś.
kiedy powiedziałem, że jestem chłopcem
not a man
kto wie, co może
a czego nie może zrobić
'cause I don' t even know who I am
when I don ' t know who I am
wtedy myślę o słowach, które mi powiedziałeś.
kiedy wyszedłem z Łodzi
tried to walk on the waves
ale zatonąłem.
Oh I sank
głębiej w grób mojej myśli
Kiedy jestem głęboko w grobie moich myśli
Staram się myśleć o słowach, które mi powiedziałeś.
tego dnia w mojej kuchni
zalały ją moje łzy.
/ align = "left" / :
"dlaczego jesteś zmęczony?
Kocham cię bardziej!»