Hymns — Onward, Christian Soldiers tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Onward, Christian Soldiers", wykonawca: Hymns.
Tekst piosenki
1. Onward, Christian soldiers, marching as to war,
With the cross of Jesus going on before.
Christ, the royal Master, leads against the foe;
Forward into battle see His banners go!
Onward, Christian soldiers, marching as to war,
With the cross of Jesus going on before.
2. At the sign of triumph Satan’s host doth flee;
On then, Christian soldiers, on to victory!
Hell’s foundations quiver at the shout of praise;
Brothers lift your voices, loud your anthems raise.
3. Like a mighty army moves the church of God;
Brothers, we are treading where the saints have trod.
We are not divided, all one body we,
One in hope and doctrine, one in charity.
4. Crowns and thrones may perish, kingdoms rise and wane,
But the church of Jesus constant will remain.
Gates of hell can never 'gainst that church prevail;
We have Christ’s own promise, and that cannot fail.
5. Onward then, ye people, join our happy throng,
Blend with ours your voices in the triumph song.
Glory, laud, and honor unto Christ the King,
This through countless ages men and angels sing.
Tłumaczenie tekstu piosenki
1. Naprzód, żołnierze chrześcijańscy, maszerujący na wojnę,
Z krzyżem Jezusa dzieje się wcześniej.
Chrystus, Królewski Mistrz, prowadzi przeciwko wrogowi;
Naprzód do bitwy!
Naprzód, żołnierze chrześcijańscy, maszerujący na wojnę,
Z krzyżem Jezusa dzieje się wcześniej.
2. Na znak triumfu szatan ucieka;
A zatem, żołnierze chrześcijańscy, do zwycięstwa!
Fundamenty Piekieł drżą na krzyk chwały;
Bracia podnieście głosy, głoście hymny.
3. Jak potężna armia porusza Kościół Boży;
Bracia, stąpamy tam, gdzie stąpali święci.
Nie jesteśmy podzieleni.,
Jeden w nadziei i nauce, drugi w miłości.
4. Korony i trony mogą zginąć, królestwa powstaną i zanikną,
Ale Kościół Jezusa stałego pozostanie.
Bramy piekieł nigdy nie zdobędą kościoła;
Mamy własną obietnicę Chrystusa, a to nie może zawieść.
5. Naprzód, ludzie, przyłączcie się do naszego szczęśliwego tłumu.,
Mieszaj się z naszymi głosami w piosence triumph.
Chwała, chwała i cześć Chrystusowi królowi,
To przez niezliczone wieki ludzie i aniołowie śpiewają.