Hypnogaja — Apocalyptic Love Song tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Apocalyptic Love Song", wykonawca: Hypnogaja.
Tekst piosenki
Painted picture
Skies are falling
As our bodies hit the ground
I see you whisper
Are you calling?
Because I didn’t hear a sound
Can you feel it trembling?
Beneath you it all comes apart
Can you feel it ending… can you?
I’ll keep pretending
That this isn’t ending
But it all depends on me This is our little love song
This is our corner of the world
Just the last little love song
That will ever be heard
Perfect moment
Earth spinning faster
While our hearts were standing still
Souls colliding
With heat astounding
But now we feel the morning chill
Can you feel it trembling?
Beneath you it all comes apart
Can you feel it ending… can you?
I’ll keep pretending
That this isn’t ending
But it all depends on me This is our little love song
This is our corner of the world
Just the last little love song
That will ever be heard
Atoms fly
It’s do or die
I’ve seen the signs
Made up my mind
It’s almost time
Atoms fly… it’s do or die
All of this ends tonight
Can you feel it trembling?
Beneath you it all comes apart
Can you feel it ending… can you?
I’ll keep pretending
That this isn’t ending
But it all depends on me This is our little love song
This is our corner of the world
Just a last little love song
It will never be heard
Tłumaczenie tekstu piosenki
Painted picture
Skies are falling
As our bodies hit the ground
I see you whisper
Dzwonisz?
Bo nie słyszałem żadnego dźwięku.
Czujesz, jak drży?
"Under you it all comes apart"
Czujesz, jak się kończy?
I ' ll keep pretending
That this isn ' t ending
Ale to wszystko zależy ode mnie to jest nasza mała Piosenka miłosna
To nasz zakątek świata.
Just the last little love song
That will ever be heard
Perfect moment
Ziemia wiruje szybciej
While our hearts were standing still
Souls colliding
/ Align = "left" /
But now we feel the morning chill
Czujesz, jak drży?
"Under you it all comes apart"
Czujesz, jak się kończy?
I ' ll keep pretending
That this isn ' t ending
Ale to wszystko zależy ode mnie to jest nasza mała Piosenka miłosna
To nasz zakątek świata.
Just the last little love song
That will ever be heard
Atoms fly
To do or die
I ' ve seen the signs
Made up my mind
Już prawie czas.
Atomy latają ... to do or die
To się dziś skończy.
Czujesz, jak drży?
"Under you it all comes apart"
Czujesz, jak się kończy?
I ' ll keep pretending
That this isn ' t ending
Ale to wszystko zależy ode mnie to jest nasza mała Piosenka miłosna
To nasz zakątek świata.
Just a last little love song
Nigdy tego nie usłyszą.