Hypo Psycho — Somebody Someday tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Somebody Someday", wykonawca: Hypo Psycho.
Tekst piosenki
It seems the world has turned its back against me
In everything I try and do
My dreams and hopes are always quashed I’m feeling
Out of date and overdue
I’m on a neverending path to glory
It’s an uphill struggle everyday
All day, a way I’m trying to find
That’s what I’m looking for
The key to open my life’s door
I know I’ll be, I wanna be somebody someday
They’ll look and see, wish that they could reverse their ways
That star in the sky, so bright one day I’ll be singing
And laughing passing them by
For years my friends would always say «you'll never make it big in any way»
But now it’s remember me when you’re famous
A different tune they seem to play
(chorus)
I’ve been ahead of myslef before ahead of the game
I don’t wanna look stupid so I watch what I say
And now I’m closer than I’ve ever been, I’ve given everything
To take a chance and follow my dream
(chorus till end)
Tłumaczenie tekstu piosenki
Wygląda na to, że świat odwrócił się ode mnie plecami.
In everything I try and do
Moje marzenia i nadzieje są zawsze odrzucone.
Nieaktualne i zaległe
Jestem na niekończącej się ścieżce do chwały
To ciężka walka każdego dnia.
All day, a way I ' m trying to find
Tego właśnie szukam.
The key to open my life ' s door
I know I ' ll be, I wanna be someday
Będą patrzeć i widzieć, marząc, że mogą odwrócić swoje drogi
Ta gwiazda na niebie, tak jasna pewnego dnia będę śpiewał
And laughing passing them by
Przez lata moi przyjaciele zawsze powtarzali: "nigdy nie zrobisz tego wielkiego w żaden sposób"»
Ale teraz zapamiętaj mnie, kiedy będziesz sławny.
A different tune they seem to play
(chór)
Byłem przed sobą przed grą.
I don ' t wanna look food so I watch what I say
A teraz jestem bliżej niż kiedykolwiek, oddałem wszystko
To take a chance and follow my dream
(chorus till end)