Hypocrisy — Dead Sky Dawning tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Dead Sky Dawning", wykonawca: Hypocrisy.
Tekst piosenki
I woke up screaming from a nightmare
That seemed so real
A horrified vision of the skyline
Covered up in steel
I stumble outside
Everything around me had changed
I could not believe my eyes
I stare into a world rearranged
My heart was pounding faster
Am I awake or still in a dream?
The vision of final disaster
The vision of empty streams
I see a dead sky dawning
A lethal encounter of the first degree
I see a dead sky dawning
No mercy for you, no mercy for me I see a dead sky dawning
A lethal encounter of the first degree
I see a dead sky dawning
It’s the end for you, it’s the end for me The world is silent
Only the life from above can be seen
Mercy comes and blinded me All fates creates and within for me It’s not of this world
Our senses
Something within me tells me It’s the end of humanity
My heart was pounding faster
Am I awake or still in a dream?
The vision of final disaster
The vision of empty streams
Released from this nightmare
Let me wake up to find the world I knew
But then I see the things that surround me I realize we are the chosen few
I see a dead sky dawning
A lethal encounter of the first degree
I see a dead sky dawning
No mercy for you, no mercy for me I see a dead sky dawning
A lethal encounter of the first degree
I see a dead sky dawning
It’s the end for you, it’s the end for me It’s the end for me They’ve come to take me away
Remembered as their prey
The execution, right now, taking flight
I see a dead sky dawning
A lethal encounter of the first degree
I see a dead sky dawning
No mercy for you, no mercy for me I see a dead sky dawning
A lethal encounter of the first degree
I see a dead sky dawning
No mercy for you, no mercy for me
Tłumaczenie tekstu piosenki
Obudziłem się krzycząc z koszmaru.
To wydawało się takie prawdziwe.
A horrified vision of the skyline
Covered up in steel
Potknąłem się na zewnątrz.
Wszystko wokół mnie się zmieniło.
Nie mogłem uwierzyć własnym oczom.
Patrzę w świat przestawiony
Moje serce biło szybciej
Nie śpię czy śnię?
Wizja ostatecznej katastrofy
Wizja pustych strumieni
I see a dead sky dawning
Śmiertelne spotkanie pierwszego stopnia
I see a dead sky dawning
Nie ma litości dla Ciebie, nie ma litości dla mnie Widzę martwe niebo świtające
Śmiertelne spotkanie pierwszego stopnia
I see a dead sky dawning
To jest koniec dla ciebie, to jest koniec dla mnie świat jest cichy
Tylko życie z góry może być widoczne
Miłosierdzie przychodzi i oślepia mnie wszystkie losy tworzą i wewnątrz mnie nie jest z tego świata
Nasze zmysły
Coś we mnie mówi, że to koniec ludzkości.
Moje serce biło szybciej
Nie śpię czy śnię?
Wizja ostatecznej katastrofy
Wizja pustych strumieni
Released from this nightmare
# Let me wake up to find the world I knew #
Ale wtedy widzę rzeczy, które mnie otaczają, zdaję sobie sprawę, że jesteśmy wybranymi.
I see a dead sky dawning
Śmiertelne spotkanie pierwszego stopnia
I see a dead sky dawning
Nie ma litości dla Ciebie, nie ma litości dla mnie Widzę martwe niebo świtające
Śmiertelne spotkanie pierwszego stopnia
I see a dead sky dawning
To jest koniec dla ciebie, to jest koniec dla mnie to jest koniec dla mnie oni przyszli mnie zabrać
/ Align = "left" /
/ Align = "left" /
I see a dead sky dawning
Śmiertelne spotkanie pierwszego stopnia
I see a dead sky dawning
Nie ma litości dla Ciebie, nie ma litości dla mnie Widzę martwe niebo świtające
Śmiertelne spotkanie pierwszego stopnia
I see a dead sky dawning
Nie ma litości dla Ciebie, nie ma litości dla mnie