I Against I — Nailed To The Floor tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Nailed To The Floor", wykonawca: I Against I.
Tekst piosenki
I can remember the struggles I knew.
The person I could always count on was you.
I took it for granted, I guess you did too
You thought I was your friend, you thought it was true
But then came the time you needed my help
And I was too scared, I only cared for myself
I can’t help you, you gotta try to get on by yourself
I won’t help you
Is friendship the one thing we never had?
I can’t help it, I won’t help you, I thought I knew
Now it seems I was wrong
When it came down to it I wasn’t that strong
When you called my name I stood nailed to the floor
I thought I knew now I don’t anymore
'Cause there came a time that you needed my help
And I was too scared, I only cared for myself
Tłumaczenie tekstu piosenki
Pamiętam zmagania, które znałam.
Zawsze mogłem liczyć na Ciebie.
Wziąłem to za pewnik, ty chyba też.
Myślałeś, że jestem twoim przyjacielem, że to prawda
Ale wtedy nadszedł czas, kiedy potrzebowałeś mojej pomocy.
Bałam się, dbałam tylko o siebie.
Nie mogę ci pomóc.
Nie pomogę ci.
Czy przyjaźń jest jedyną rzeczą, której nigdy nie mieliśmy?
Nic na to nie poradzę, nie pomogę ci, myślałem, że wiem
Teraz wygląda na to, że się myliłem.
Kiedy do tego doszło, nie byłem taki silny.
Kiedy wołałeś moje imię, przybiłem do podłogi.
Myślałem, że już Nie wiem.
'Cause there came a time that you needed my help
Bałam się, dbałam tylko o siebie.