I AM I — Kiss of Judas tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Kiss of Judas", wykonawca: I AM I.
Tekst piosenki
There are places in our world
There are things that we don’t know;
No one can tell us Common sense your only friend
And my right to question all those answers
I can’t find
Just a ripple in the pond
A way of telling you what we want to see
Telling you what we want to see
More and more each day
Most of your suspicions start to Fade away, again and again
There was no beginning
And there will be no end
Together you stand
Together you will fall in your promised land
Again and again
May the sun always shine
On your dreams, on the days of your life
It’s not what you spend
But what you do with the knowledge you can’t comprehend
Again and again
Nothing tastes as good as rain
You are the one, devour all our wisdom
We’ve come a long, long way
You are consumed by all the things you hide in vain
Still it ripples through the pond
And still there’s nothing there to remind you
Nothing there to remind you
The kiss of Judas again…
More and more each day
Slowly all of your ambitions
Fade away, again and again
Again and again!
Tłumaczenie tekstu piosenki
Są miejsca w naszym świecie
Są rzeczy, o których nie wiemy.;
Nikt nie może nam powiedzieć zdrowego rozsądku twój jedyny przyjaciel
I moje prawo do kwestionowania tych wszystkich odpowiedzi
Nie mogę znaleźć
"Just a ripple in the pond"
Sposób na powiedzenie ci, co chcemy zobaczyć.
"Telling you what we want to see"
Coraz więcej każdego dnia
Większość twoich podejrzeń zaczyna znikać, znowu i znowu
Nie było początku.
I nie będzie końca
Razem stoicie
Razem upadniecie w swojej ziemi obiecanej.
Again and again
Niech słońce zawsze świeci
* On your dreams, on the days of your life *
Nie chodzi o to, co wydajesz.
Ale co robisz z wiedzą, której nie możesz pojąć
Again and again
Nothing tastes as good as rain
Jesteś jedynym, pożerającym całą naszą mądrość.
Przebyliśmy długą, długą drogę
Jesteś pochłonięty przez wszystko, co ukrywasz na próżno.
/ Align = "left" /
I wciąż nie ma nic, co by Ci przypominało.
Nic Ci nie przypomina.
Znowu pocałunek Judasza…
Coraz więcej każdego dnia
Powoli wszystkie twoje ambicje
Fade away, again and again
Znowu i znowu!