I Am the Avalanche — One Last Time tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "One Last Time", wykonawca: I Am the Avalanche.
Tekst piosenki
Something’s wrong
I haven’t heard from you in weeks
One of us had to let it die
You’ve become
One of those we laughed about
She and I It slowly dawned on me And I fell down to my knees
Please don’t tell me how this ends
I don’t think I can handle it If this is the last day of my life
I need to see you one last time
Perfect timing
I never really liked your timing
And now your watch is collecting rust
Walking through the bummed out church
I guess I’ll never learn
I start a fire to watch it burn
It slowly dawned on me And I fell down to my knees
Please don’t tell me how this ends
I don’t think I could handle it If this is the last day of my life
I need to see you one last time
Now it’s time to think
My own fucking thoughts
And now I have the keys
To my own fucking locks
And now I have the strength
To find my own way
Please don’t tell me how this ends
I don’t think I could handle it If this is the last day of my life
I need to see you one last time
I never want to live
Through this story again
It slowly dawned on me And I fell down to my knees
Tłumaczenie tekstu piosenki
Coś jest nie tak.
Nie odzywałeś się od tygodni.
Jeden z nas musiał pozwolić mu umrzeć.
You ' ve become
Jeden z tych, z których się śmialiśmy.
Ona i ja to powoli dawało mi się we znaki i upadłem na kolana
Proszę, nie mów mi, jak to się skończy.
Chyba nie dam rady, jeśli to ostatni dzień mojego życia.
Muszę się z tobą zobaczyć ostatni raz.
Perfect timing
Nigdy nie lubiłem twojego wyczucia czasu.
A teraz Twój zegarek zbiera rdzę
Walking through the bummed out church
I guess I ' ll never learn
Rozpalam ogień, by patrzeć, jak płonie.
Powoli mnie olśniło i upadłem na kolana.
Proszę, nie mów mi, jak to się skończy.
Nie sądzę, bym sobie z tym poradziła, jeśli to jest ostatni dzień mojego życia.
Muszę się z tobą zobaczyć ostatni raz.
Czas pomyśleć.
Moje pierdolone myśli
A teraz mam klucze.
Do moich pieprzonych zamków.
I teraz mam siłę
To find my own way
Proszę, nie mów mi, jak to się skończy.
Nie sądzę, bym sobie z tym poradziła, jeśli to jest ostatni dzień mojego życia.
Muszę się z tobą zobaczyć ostatni raz.
I never want to live
Through this story again
Powoli mnie olśniło i upadłem na kolana.