I AM WAR — Hunting Me tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Hunting Me", wykonawca: I AM WAR.
Tekst piosenki
So burdened with disgust,
I wage my war against the world.
It can seem a losing battle but it’s not.
And I’m going out on my shield.
How much more can I give of myself?
I’m looking deep inside,
If the answers don’t come soon I’m fucked.
But I’d rather die then hide.
There’s monsters hunting me, I would always stand and fight,
but this beast I recognize. Oh god, not me.
There’s monsters hunting me, or just trapped deep inside.
but this beast I recognize. Oh god, not me.
Myself I do distrust, no perfect martyr for the world.
If I think I’m getting out alive I’m not,
but I’m going out on my shield.
I know the score I’ve been beaten before.
The answers lie inside, I will never know it all who cares?
But I know enough to survive.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Tak obarczony obrzydzeniem,
Toczę wojnę przeciwko światu.
To może wydawać się przegraną bitwą, ale tak nie jest.
/ Align = "left" /
Ile jeszcze mogę z siebie dać?
Patrzę głęboko w siebie.,
Jeśli szybko nie dostanę odpowiedzi, mam przejebane.
Ale wolę umrzeć niż się ukryć.
Polują na mnie potwory.,
ale tę bestię poznaję. O Boże, nie ja.
Polują na mnie potwory, albo są uwięzione głęboko w środku.
ale tę bestię poznaję. O Boże, nie ja.
Sam sobie nie ufam, nie ma idealnego męczennika dla świata.
Jeśli myślę, że wyjdę z tego żywy, to nie jestem.,
/ align = "left" /
Znam wynik, który byłem wcześniej pobity.
Odpowiedzi leżą w środku, nigdy tego nie poznam. kogo to obchodzi?
Ale wiem wystarczająco, by przetrwać.