I Cachi d'Aspa — Canto dei deportati tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Canto dei deportati", wykonawca: I Cachi d'Aspa.

Tekst piosenki

Fosco è il cielo sul lividore di paludi senza fine
Tutto intorno è già morto o muore per dar gloria agli aguzzini
Sul suolo desolato con ritmo disperato, zappiam!
Una rete spinosa serra il deserto in cui moriam
Non un fiore su questa terra, non un trillo in ciel udiam
Sul suolo desolato con ritmo disperato, zappiam!
Botte grida e lamenti e pianti
Sentinelle notte e giorno
Suoni di passi e di mitra, di schianti
Con la morte a chi fuggì
Sul suolo desolato con ritmo disperato, zappiam!
Pure un giorno la sospirata Primavera tornerà
Dai tormenti, la desiata libertà rifiorirà
Dai campi del dolore rinascerà la vita doman

Tłumaczenie tekstu piosenki

Fosco-niebo nad siniakiem niekończących się bagien
Wszystko wokół jest już martwe lub umiera, aby dać chwałę oprawcom
Na pustynnej ziemi z desperackim rytmem, zappiam!
Kolczasta sieć cieplarnianych pustynia, w której moriam
Nie kwiat na tej ziemi, nie tryl na niebie
Na pustynnej ziemi z desperackim rytmem, zappiam!
Beczka krzyki i jęki i płacz
Godziny noc i dzień
Dźwięki kroków i Mitry, dudnienie
/ Align = "left" /
Na pustynnej ziemi z desperackim rytmem, zappiam!
I któregoś dnia powróci westchnienie wiosny
Od męki odzyskuje despotyczną wolność
Z pól żalu odrodzi się życie