I Fight Dragons — Pretend tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Pretend", wykonawca: I Fight Dragons.
Tekst piosenki
They came at night
No one was watching
And they travel light
Before we knew
They’d taken over
And now they’ve come for you
One, Two
(They're in your room)
Three, Four
(They're at the store)
Five, Six
(They got the kids)
Nine, Ten
(They got your friends)
No one noticed when the world began to change
‘Til one by one we started going down in flames
Now I don’t want to be the one who doesn’t live to see the end
So I just smile and pretend…
Call them your friends
Call them your saviors
Or your presidents
Call it the truth, but
Spare me your sermons
Until they turn on you
One, Two
(They're on the news)
Three, Four
(They're at your door)
Five, Six
(They know your tricks)
Nine, Ten
(They know your plans)
No one noticed when the world began to change
‘Til one by one we started going down in flames
Now I don’t want to be the one who doesn’t live to see the end
So I just smile and pretend…
One, Two
(They run the schools)
Three, Four
(They change the score)
Five, Six
(They got the rich)
Nine, Ten
(They always win)
No one noticed when the world began to change
‘Til one by one we started going down in flames
Now I don’t want to be the one who doesn’t live to see the end
So I just smile and pretend…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Przyszli w nocy.
Nikt nie patrzył.
# And they travel light #
Before we knew
Przejęli
A teraz przyszli po ciebie.
Raz, Dwa
(They ' re in your room)
Trzy, Cztery.
(Są w sklepie)
Pięć, Sześć.
(They got the kids)
Dziewięć, Dziesięć.
(They got your friends)
Nikt nie zauważył kiedy świat zaczął się zmieniać
'T one by one we started going down in flames
Teraz nie chcę być tym, który nie dożyje końca.
Więc uśmiecham się i udaję…
Nazwij ich przyjaciółmi.
Nazwij ich swymi wybawcami.
Prezydenci
Nazwij to prawdą, ale
Oszczędź mi kazań.
Dopóki nie odwrócą się od Ciebie.
Raz, Dwa
/ Align = "left" / )
Trzy, Cztery.
(They ' re at your door)
Pięć, Sześć.
(They know your tricks)
Dziewięć, Dziesięć.
(They know your plans)
Nikt nie zauważył kiedy świat zaczął się zmieniać
'T one by one we started going down in flames
Teraz nie chcę być tym, który nie dożyje końca.
Więc uśmiecham się i udaję…
Raz, Dwa
(Prowadzą szkoły)
Trzy, Cztery.
(Zmieniają wynik)
Pięć, Sześć.
(They got the rich)
Dziewięć, Dziesięć.
(Zawsze wygrywają)
Nikt nie zauważył kiedy świat zaczął się zmieniać
'T one by one we started going down in flames
Teraz nie chcę być tym, który nie dożyje końca.
Więc uśmiecham się i udaję…