I Gufi — La Balilla tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "La Balilla", wykonawca: I Gufi.
Tekst piosenki
Vorí savè el mestèe che foo mí
Cominci ai des or finissi a mezzdì
Giri la Baia col motofurgon
Vendi lisciva soda e savon
Mí voo in gir de chí e de là
Mí voo in gir a lavorà
Hoo faa ona pigna de cart de milla
Se m'è vegnuu in ment de compraa ona balilla
L'è stada la rabbia di mè fradej
Che hann cominciaa a sgagnamm i budej
La mia cusina che sta in via Larga
La m’ha mangiaa anca la targa
La mia zia de Gorgonzoeula
Cont i gòmm l’ha faa la cazzoeula
El mè nònno ch’el gh’ha l’angina
L’ha cíappàa la ciòcca con la benzina
El Carletto stupidòtt
El s'è faa on vestii cont la capòtt
I mè nevod pussee piscinitt
Salta in vettura a mangiamm anca i vit
La Maria che sta in la mia pòrta
La m’ha mangiaa la roeuda de scòrta
El todesch dislifen e slofen
El m’ha mangiaa in d’on boccon tutt el cofen
El maresciall di carabinier
Cont in bocca i quatter porter
I e sgagnava senza rispett
Insemma ai porter l’ha mangiaa anca i manett
A gh'è vun che vegn de Bagg
El ciappa i roeud e’l me mangia i ragg
In d’on canton gh'è'l Salvador
Cont in bocca el radiator
Passa on fioeu senza dentin
El me disvida i lampadin
El mè fradell quel malaa de diabete
El fa finta de nient el me mangia el magnete
El mè portinar ch’el porta i occiaj
Salta su a mangiamm i fanaj
Voo in questura a denuncià i dagn
Quand torni indree gh'è pù nanca i pedagn
A voo per caso a trovà mia sorella
Ghe troeuvi in cà on piston e 'na biella
Quand torni indree gh'è restaa solament
El fumm del tubo de scappament
Tłumaczenie tekstu piosenki
Pewnego dnia save el rano nagle obudziłem się, że foo mnie
Początek w des or finissi w mezzdì
Skręć w zatoce z motofurgon
Sprzedam soda i Savon
Jestem tam i tam.
Jestem w pracy.
Hoo faa ona pigna de cart de milla
Jeśli to vegnuu in ment de compraa ona balilla
To stada gniew mè fradej
Niech Hahn zacznie grzebać w budejach.
Moja kuzynka, która stoi na ulicy.
Zjadła mój talerz.
Moja ciotka de Gorgonzoula
Nie wiem, jak to zrobić.
Mam dusznicę bolesną.
- Pokazał, że zatankował benzyną.
El Carletto stupidott
El s'e'FAA on vestii cont La capòtt
Nie wiem, jak to zrobić.
Wskocz do samochodu, zjedz Wit
Maria, która stoi w moim pòrta
La m'ha ma La roeuda de scòrta
El todesch dislifen i slofen
El m'ha eataa in d'on boccon tutt el cofen
El maresciall di carabinier
Cont w usta I quatter porter
Nie szanuję tego.
Insemma AI Porter ją zjadł.
A gh'è vun che vegn de Bagg
El ciappa I roeud e'l me Eat I ragg
In d'on canton gh'è'l Salvador
Cont w usta el radiator
Przejść na fioeu bez zębiny
El me disvida I lampinin
El mè fradell que malaa de diabet
El udaje, że DE nient El mnie zjada El magnes
El mè portinar ch'El porta I occiaj
Skocz do jedzenia Fanai
Voo in questura a denticià I dagn
Kiedy Indri GH ' Pi Nanka i pedagn
Wu przypadkowo znalazł moją siostrę
Ghe troeuvi in cà on piston e ' na korbowód
Kiedy wrócisz indree GH ' is restaa solament
El fumm rury de escapament