I Hate This Place — Sky and Sea tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Sky and Sea", wykonawca: I Hate This Place.
Tekst piosenki
If I were the ocean
Would you be the sky?
We could reflect each others colors
With never a doubt
And I’d be as deep
As you are high
Clinging to every last word
That falls from your clouds
They call me Atlantic
Because I’m dark and I’m blue
The currents of cold introspection pull
Dive too far you may drown
But call from above
Your warmth brings me to you
And we dance as we rise droplets slow crystalized
Tumble heavy back down
And there you go, Sunset
Gathering gold in the dusk
So precious on the foamy troughs and crests
That keep us apart
But somewhere far from here
Our horizons still clutch
You close to me, you’re the sky and I’m the sea
I’m calling you now
Clinging to every last word
That falls from your clouds
Tłumaczenie tekstu piosenki
If I were the ocean
Będziesz niebem?
Moglibyśmy odzwierciedlać siebie nawzajem kolory
With never a doubt
I będę tak głęboka
As you are high
Trzymając się każdego słowa
To spada z Twoich chmur.
Nazywają mnie Atlantic
Because I 'm dark and I' m blue
Prądy zimnej introspekcji ciągną
Zanurkuj za daleko, możesz utonąć.
Ale zadzwoń z góry.
Twoje ciepło sprowadza mnie do ciebie
And we dance as we rise droplets slow krystalized
Tumble heavy back down
I proszę, Zachód słońca.
Gathering gold in the dusk
So precious on the foamy troughs and crests
That keep us apart
Ale gdzieś daleko stąd
Nasze horyzonty wciąż się łączą
You close to me, you 're the sky and I' m the sea
Dzwonię do ciebie.
Trzymając się każdego słowa
To spada z Twoich chmur.