I Hate This Place — The Puzzler tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "The Puzzler", wykonawca: I Hate This Place.
Tekst piosenki
These pieces don’t fit
But I don’t mind the mystery
A path so nonsensically leads
Let’s follow, see what comes of it
You walked me home
Underneath the boulevard of linden trees
Rain brought the falling leaves down
The passerbys, they scattered and left us alone
Peculiar, I thought
This only happens in the classless films of my youth
It’s not true to life
But there I was kissing you
And I am a puzzler
'Cause you keep me guessing what’s in front of me
We’re friends so untypically paired
An interlocked menagerie of funny words
Something coherent emerges from
This blur of thoughts
And I’ll call your bluff
When you say you’re worried that
These pieces don’t fit
'Cause I just solved the mystery
Our paths fall together most definitely
Let’s follow, see what comes of it
Tłumaczenie tekstu piosenki
Te kawałki nie pasują.
Ale nie przeszkadza mi tajemnica.
Ścieżka tak nonsensownie prowadzi
Idźmy za nim, zobaczymy, co z tego wyniknie.
Odprowadziłeś mnie do domu.
Pod bulwarem lipy
Deszcz przyniósł spadające liście w dół
Przechodnie rozproszyli się i zostawili nas samych.
Dziwne.
To się dzieje tylko w filmach bezklasowych z mojej młodości.
To nie jest prawda dla życia.
Ale tam Cię całowałem.
A ja jestem zagadką.
Bo każesz mi zgadywać, co jest przede mną.
Jesteśmy przyjaciółmi tak Nietypowo dobranymi w pary
Przeplatająca się menażeria zabawnych słów
Coś spójnego wyłania się z
Ta plama myśli
# And I ' ll call your blef #
Kiedy mówisz, że martwisz się, że
Te kawałki nie pasują.
'Cause I just solved the mystery
Nasze ścieżki na pewno się łączą.
Idźmy za nim, zobaczymy, co z tego wyniknie.