I Killed The Prom Queen — Sleepless Nights and City Lights tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Sleepless Nights and City Lights", wykonawca: I Killed The Prom Queen.
Tekst piosenki
while you’ve been dreaming of the dead and lost.
i have been awake kissing these clock faces
the fear of sleep has left me tired and worn.
but in her dreams is where i will haunt her
I’ve seen the shadow of this burning angel.
these city lights will never be as beautiful as your eyes
I’ll pick up the pieces when you’ve failed and fallen to the ground.
let my words set and fall upon your unwilling ears,
it will be ok.
i took to the sky, did you mourn for me?
well who needs flowers when they’re dead and buried
for now my whisper is my dearest friend.
but even i no it wont last forever
I’ve seen the shadow of this burning angel.
these city lights will never be as beautiful as your eyes.
ill pick up the pieces when you’ve failed and fallen to the ground.
let my words set and fall upon your unwilling ears, it will be ok.
smile when you think of me, the pain will go in time.
i may be alone with fear in my mind. i leave these words in hope that…
that we’ll meet again, again… now?
I know this wont last forever
Tłumaczenie tekstu piosenki
a Ty śniłeś o zmarłych i zagubionych.
nie śpię całując twarze zegara.
strach przed snem sprawił, że jestem zmęczona i zmęczona.
ale w jej snach będę ją nawiedzać.
Widziałem Cień płonącego Anioła.
te światła miasta nigdy nie będą tak piękne jak twoje oczy.
Pozbieram kawałki, gdy zawiedziesz i upadniesz na ziemię.
niech moje słowa padną na twoje niechętne uszy.,
będzie dobrze.
wzbiłem się w niebo, opłakiwałeś mnie?
kto potrzebuje kwiatów, gdy są martwi i pogrzebani?
na razie mój szept jest moim najdroższym przyjacielem.
ale nawet ja nie, to nie będzie trwać wiecznie.
Widziałem Cień płonącego Anioła.
te światła miasta nigdy nie będą tak piękne jak twoje oczy.
pozbieram kawałki, kiedy zawiodłeś i upadłeś na ziemię.
niech moje słowa padną na twoje niechętne uszy, będzie dobrze.
uśmiechnij się, gdy pomyślisz o mnie, ból z czasem zniknie.
mogę być sam ze strachem w głowie. zostawiam te słowa w nadziei, że…
że spotkamy się znowu, znowu ... teraz?
Wiem, że to nie potrwa wiecznie.