I'm From Barcelona — Rufus tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Rufus", wykonawca: I'm From Barcelona.
Tekst piosenki
Rufus, the giant silver Labrador
Is standing in my hall
Rufus, Rufus Labrador
Ten feet tall
Are you coming to get me now?
Are you coming to get me now?
Are you coming to get me now?
To take me home
He found me in the catalog
One day he made a call
He said that he was coming now
To take me home
Are you coming to get me now?
Are you coming to get me now?
Are you coming to get me now?
To take me home
I know exactly how you feel
You can’t believe that it is real
I know exactly how you feel
You can’t believe that it is real
Yeah, yeah, yeah
Yeah, I know
I’ve got ten little fingers to hold on as we go Yeah, I know
I’ve got ten little fingers to hold on as we go Rufus is a mighty one
He’s going right into the sun
He’s flying like a bullet from a gun
He’s going right into the sun
Rufus is a mighty one
He’s going right into the sun
He’s flying like a bullet from a gun
He’s going right into the sun
I am going far beyond
Far away, you know
And I’m so sad you couldn’t come
To where I’m going to I am going far beyond
Far away, you know
And I’m so sad you couldn’t come
To where I’m going to In my heart
In my heart, still a kid
In my heart
In my heart, still a kid
Tłumaczenie tekstu piosenki
Rufus-Wielki Srebrny Labrador
# Is standing in my hall #
Rufus, Rufus Labrador
"Ten feet tall"
Idziesz po mnie?
Idziesz po mnie?
Idziesz po mnie?
To take me home
Znalazł mnie w katalogu.
Pewnego dnia zadzwonił
Powiedział, że zaraz przyjdzie.
To take me home
Idziesz po mnie?
Idziesz po mnie?
Idziesz po mnie?
To take me home
Wiem dokładnie jak się czujesz.
Nie możesz uwierzyć, że to jest prawdziwe.
Wiem dokładnie jak się czujesz.
Nie możesz uwierzyć, że to jest prawdziwe.
Yeah, yeah, yeah
Tak, wiem.
# I ' ve got ten little fingers to hold on as we go # # yeah, I know #
/ Align = "left" /
Idzie prosto w słońce.
Leci jak kula z pistoletu.
Idzie prosto w słońce.
Rufus jest potężny.
Idzie prosto w słońce.
Leci jak kula z pistoletu.
Idzie prosto w słońce.
Idę daleko poza
"Far away, you know"
I tak mi przykro, że nie mogłeś przyjść.
Do miejsca, do którego zmierzam idę daleko poza
"Far away, you know"
I tak mi przykro, że nie mogłeś przyjść.
To where I ' m going to In my heart
W moim sercu, wciąż jestem dzieckiem.
In my heart
W moim sercu, wciąż jestem dzieckiem.