I melt — Ho bisogno di qualcosa di forte tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Ho bisogno di qualcosa di forte", wykonawca: I melt.
Tekst piosenki
E non so dove andrò
stsera e non importa
la mia vita è una rincorsa
ed io so già che là
là fuori il mondo avanza
e non accetta la vendetta
ho bisogno di qualcosa di forte
ho bisogno di una mia realtà
ho bisogno di chiudere porte
lasciate aperte anni fa più provavo più non riuscivo
non è soltanto questione di verità
e non so dove andrò
stsera e non importa
la mia vita è già risorta
e tu sai già che son qui
aspetto l’incredibile
ogni sogno qui è possibile
ho bisogno di qualcosa di forte
ho bisogno di una mia realtà
ho bisogno di chiudere porte
lasciate aperte anni fa
(più ci provavo e più non riuscivo)
(Grazie a giulia per questo testo)
Tłumaczenie tekstu piosenki
I nie wiem, dokąd pójdę
stsera i nie ma znaczenia
moje życie to pościg.
i już wiem, co tam jest.
tam świat się rozwija
i nie bierze zemsty
potrzebuję czegoś mocnego.
potrzebuję mojej rzeczywistości
muszę zamknąć drzwi.
niech otwarte lat temu więcej próbowałem już nie mogłem
nie chodzi tylko o prawdę.
i nie wiem, dokąd pójdę
stsera i nie ma znaczenia
moje życie już zmartwychwstał
i już wiesz, że tu jestem.
wygląd jest niesamowity
każde marzenie tutaj jest możliwe
potrzebuję czegoś mocnego.
potrzebuję mojej rzeczywistości
muszę zamknąć drzwi.
pozostaw otwarte wiele lat temu
(im więcej próbowałem, tym bardziej nie mogłem)
(Dzięki Julii za ten tekst)