I Monster — Goodbye Sun tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Goodbye Sun", wykonawca: I Monster.
Tekst piosenki
I’ve had my fill of summer weather,
Please turn off that sun.
I want you rain (rain, rain, rain)
The sky you’re not the one.
And it doesn’t make me sad at all. (doesn't make me sad at all)
No, it makes me feel much better. (makes me feel much better)
I’m in heaven in a waterfall. (heaven in a waterfall)
Yes, I love it when it’s wetter. (wetter and wetter)
And if I catch my death of cold…
I’m waiting for the stormy afternoon, let’s find a shower soon.
I’m waiting for the stormy afternoon that I can share with you. (share with you)
I feel the splash upon my forehead, I think it’s going to come.
Those cheeky birds, I hear them laughing. I guess they’re having fun.
And it doesn’t make me mad at all. (doesn't make me mad at all)
No, it makes me feel much better. (makes me feel much better)
I’m in heaven when that water falls. (heaven in a waterfall)
Yes, I love it when it’s wetter. (wetter and wetter)
And if I catch my death of cold…
I’m waiting for the stormy afternoon, let’s find a shower soon.
i’m waiting for the stormy afternoon, that I can share with you (hear that
sound, let the rain come)
[The severe storms of the recent weeks are set to continue into the summer and
beyond.
Those living in low-lying areas are advised to leave… immediately.]
And it doesn’t make me mad at all. (doesn't make me mad)
No, it makes me feel much better. (makes me feel much better)
I’m in heaven when that water falls (heaven in a waterfall)
Yes, I love it when it’s wetter. (wetter and wetter)
And if I catch my death of cold…
I’m waiting for the stormy afternoon, let’s find a shower soon.
I’m waiting for the stormy afternoon, that I can share with you.
I’m waiting for the stormy afternoon, let’s find a shower soon.
I’m waiting for the stormy afternoon, that I can share with you.
(hear that sound, let the rain come)
(hear that sound, let the rain come)
(hear that sound, let the rain come)
(hear that sound, let the rain come)
Tłumaczenie tekstu piosenki
Mam już dość letniej pogody.,
Proszę zgaś to słońce.
I want you rain (rain, rain, rain)
Niebo to nie ty.
I wcale mnie to nie smuci. (doesn ' t make me sad at all)
Nie, to sprawia, że czuję się o wiele lepiej. (makes me feel much better)
Jestem w niebie w wodospadzie. (niebo w wodospadzie)
Tak, uwielbiam, gdy jest mokro. (wetter i wetter)
I jeśli przeziębię się na śmierć…
Czekam na burzliwe popołudnie, znajdźmy wkrótce prysznic.
Czekam na burzliwe popołudnie, którym mogę się z tobą podzielić. (share with you)
Czuję plusk na czole, myślę, że to nadejdzie.
Te bezczelne ptaszki, słyszę ich śmiech. Chyba dobrze się bawią.
I wcale mnie to nie złości. (doesn ' t make me mad at all)
Nie, to sprawia, że czuję się o wiele lepiej. (makes me feel much better)
Jestem w niebie, Kiedy woda spada. (niebo w wodospadzie)
Tak, uwielbiam, gdy jest mokro. (wetter i wetter)
I jeśli przeziębię się na śmierć…
Czekam na burzliwe popołudnie, znajdźmy wkrótce prysznic.
i ' m waiting for the stormy afternoon, that I can share with you (hear that
sound, let the rain come)
[Silne burze z ostatnich tygodni mają trwać do lata i
poza.
/ Osobom żyjącym na terenach nisko położonych / zaleca się natychmiastowe opuszczenie.]
I wcale mnie to nie złości. (doesn ' t make me mad)
Nie, to sprawia, że czuję się o wiele lepiej. (makes me feel much better)
I ' m in heaven when that water falls (heaven in a waterfall)
Tak, uwielbiam, gdy jest mokro. (wetter i wetter)
I jeśli przeziębię się na śmierć…
Czekam na burzliwe popołudnie, znajdźmy wkrótce prysznic.
Czekam na burzliwe popołudnie, którym mogę się z tobą podzielić.
Czekam na burzliwe popołudnie, znajdźmy wkrótce prysznic.
Czekam na burzliwe popołudnie, którym mogę się z tobą podzielić.
(hear that sound, let the rain come)
(hear that sound, let the rain come)
(hear that sound, let the rain come)
(hear that sound, let the rain come)