I Muvrini — Iè tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Iè", wykonawca: I Muvrini.
Tekst piosenki
Tù ci voli crede tù ci voli andà
Alza la to sete à l’umilità
Ghjustu una candella ghjustu un cennu bastarà
Ùn ci n’hè ch'è una muraglia à francà
Tù, dimmi ch'è tù poi
Tù, dimmi ch'è tù provi
U solu mondu chì sarà
Ghjè u to core chì u sà
U solu mondu chì sarà
Ghjè u to core chì farà
Porta lu to sognu fanne libertà
Fermati zitellu tù voli ingrandà
Ditti lu caminu quì nisunu saperà
Ùn ci n’hè destinu senza amore à dà
Tù, dimmi ch'è tù poi
Tù, dimmi ch'è tù provi
U solu mondu chì sarà
Ghjè u to core chì u sà
U solu mondu chì sarà
Ghjè u to core chì u farà
È cum'è curagiu in la timpesta veni à dì
Fanne la to terra fanne lume ùn ti traì
Bella hè la muntagna chì u to passu hà da fiurì
Hè di longa lena longa vita issu fiore quì
A quella sola cima, à quellu portu à quellu andà
Ciò ch'è tù ti teni sì ne murerà
Dimmi quellu celu chì una vita pò pisà
Ghjè ciò ch'è tù dai chì ti fermerà
Tù, dimmi ch'è tù poi
Tù, dimmi ch'è tù provi
U solu mondu chì sarà
Ghjè u to core chì u sà
U solu mondu chì sarà
Ghjè u to core chì u farà
Ghjè u to core
Ghjè u to core
Ghjè u to core chì u sà
Ghjè u to core
Ghjè u to core
Ghjè u to core chù u farà…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Wierzysz, że wierzysz, że wierzysz.
Podnieść pragnienie do pokory
Tylko świecę, a nawet świecę.
Nie ma żadnej ściany.
Tu, powiedz mi co potem.
Tu, powiedz mi, co czujesz.
Jedyny świat, który będzie
Chcę rdzenia
Jedyny świat, który będzie
Co stanie się z jądrem
Drzwi lu to Sognu fanne wolność
Zatrzymaj loty
Niech ktoś tu będzie wiedział.
Bez miłości nie ma
Tu, powiedz mi co potem.
Tu, powiedz mi, co czujesz.
Jedyny świat, który będzie
Chcę rdzenia
Jedyny świat, który będzie
Chcę rdzenia
To jak odwaga w bębenku.
Niech świeci na ziemi
Piękne pozdrowienia la muntagna kto u to krok i od fiurì
Longa Lena Longa życie tutaj
Na ten sam szczyt, na ten, na który idzie
To, co trzymasz, zostanie zamurowane.
Powiedz mi, czym jest życie
To, co dałeś, powstrzyma cię
Tu, powiedz mi co potem.
Tu, powiedz mi, co czujesz.
Jedyny świat, który będzie
Chcę rdzenia
Jedyny świat, który będzie
Chcę rdzenia
Ghjè u to core
Ghjè u to core
Chcę rdzenia
Ghjè u to core
Ghjè u to core
Chcę, żebyś to zrobił.…