I, Omega — Suffer Now And Live tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Suffer Now And Live", wykonawca: I, Omega.
Tekst piosenki
you left me hanging on the ropes
but I’m still swinging
while the ref is begging me to choke
dirty looks and bitter crowds signal the fight is fucking done.
you best believe there’s a war between I and me if that hasn’t ended us better teach your fists to speak a little more
thoroughly
these gloves converse speaking tongues a stigmata stir
syllables echo through arenas
as teeth forget their roots
round two
eyes show through the black and blue
I’ll taste fear in your sweat before you’ll witness my final breath
I wrapped my wrists with her colors
I held them high and proud
with her hands on his leg I watched her watch me from the crowd
I’m suffocating while I’m waiting for the bell to ring
this breathing commences when I see through your shattered teeth
I took this match from a harlot called destiny
alluded an inevitable knock out
didn’t specify who’d be bleeding
all I have to offer is a kidney or rupture spleen
cause my fate’s still double dutching with my heart strings
if this bloody canvas can be the stage for our disease
I’ll gasp poetry to this stampeding heartbeat
tap out when you comprehend loyalty
I’ll respond when I reconcile with indifference
if you work on holding your breath
I will concentrate on thrusting every ounce of my distaste through the back of your head
Tłumaczenie tekstu piosenki
zostawiłeś mnie na linach.
but I ' m still swinging
podczas gdy sędzia błaga mnie, bym się dusił.
brudne spojrzenia i zgorzkniałe tłumy sygnalizują, że walka jest skończona.
lepiej uwierz, że jest wojna między mną a mną jeśli to się nie skończyło lepiej naucz swoje pięści mówić trochę więcej
dokładnie.
te rękawiczki rozmawiają mówiąc językami stygmaty mieszają
echo sylab przez areny
jak zęby zapominają o korzeniach
druga runda
Oczy pokazują przez czerń i błękit
Zasmakuję strachu w Twoim pocie, nim ujrzysz mój ostatni oddech.
Owinąłem sobie nadgarstki jej kolorami.
Trzymałem ich wysoko i dumnie.
z rękami na jego nodze patrzyłem, jak patrzy na mnie z tłumu.
Duszę się, gdy czekam na dzwonek.
ten oddech zaczyna się, gdy widzę twoje roztrzaskane zęby.
Wziąłem tę zapałkę od nierządnicy zwanej destiny.
aluzja do nieuniknionego nokautu
nie sprecyzowałem, kto krwawi.
wszystko co mam do zaoferowania to nerka lub pęknięcie śledziony
/ bo mój los wciąż / podwójnie pociąga za sznurki mego serca
jeśli to zakrwawione płótno może być sceną dla naszej choroby
"I' ll gasp poetry to this stamped heartbeat"
stuknij, gdy zrozumiesz lojalność.
Odpowiem, gdy pogodzę się z obojętnością.
jeśli pracujesz nad wstrzymaniem oddechu
Skoncentruję się na tym, by wbić każdą uncję mojego wstrętu w tył twojej głowy.