I Prevail — One More Time tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "One More Time", wykonawca: I Prevail.

Tekst piosenki

Don’t wanna wait for tomorrow
I’m gonna say it today
I’m sick of making excuses
I’m sick of being afraid
When all we have is a moment
With so much left to say
Don’t wanna wait for tomorrow
I’m gonna say it today
Cause all my life I’ve tried to hide
Behind the fear inside
And I can’t remember why
Sometimes you gotta go down swinging
Get up, get up, feel the kick drum beating
One more time, one more time, tonight
Sometimes you gotta fight that feeling
Get up, get up, feel your heart still beating
One more time, one more time, tonight
I know you’re chasing tomorrow
But don’t give up on today
If you keep making excuses
You’ll always stand in your way
When all we have is a moment
With so much left to say
I know you’re chasing tomorrow
But don’t give up on today
Cause all your life you’ve tried to hide
Behind the fear inside
And you can’t remember why
Sometimes you gotta go down swinging
Get up, get up, feel the kick drum beating
One more time, one more time, tonight
Sometimes you gotta fight that feeling
Get up, get up, feel your heart still beating
One more time, one more time, tonight
I don’t wanna feel down down down
When nobody’s around round round
I don’t wanna feel down down down
When nobody’s around
I don’t wanna feel down down down
When nobody’s around round round
I don’t wanna feel down down down
When nobody’s around
Sometimes you gotta go down swinging
Get up, get up, feel the kick drum beating
One more time, one more time, tonight
Sometimes you gotta fight that feeling
Get up, get up, feel your heart still beating
One more time, one more time, tonight
One more time

Tłumaczenie tekstu piosenki

Don ' t wanna wait for tomorrow
I ' m gonna say it today
Mam dość robienia wymówek.
Mam dość strachu.
Kiedy wszystko co mamy to chwila
With so much left to say
Don ' t wanna wait for tomorrow
I ' m gonna say it today
Bo całe życie starałem się ukryć
Behind the fear inside
And I can ' t remember why
Sometimes you gotta go down swinging
Get up, get up, feel the kick drum beating
One more time, one more time, tonight
Sometimes you gotta fight that feeling
Get up, get up, feel your heart still beating
One more time, one more time, tonight
Wiem, że gonisz jutro
But don ' t give up on today
If you keep make excuses
Zawsze będziesz stał ci na drodze.
Kiedy wszystko co mamy to chwila
With so much left to say
Wiem, że gonisz jutro
But don ' t give up on today
Bo całe życie próbowałeś się ukryć
Behind the fear inside
And you can ' t remember why
Sometimes you gotta go down swinging
Get up, get up, feel the kick drum beating
One more time, one more time, tonight
Sometimes you gotta fight that feeling
Get up, get up, feel your heart still beating
One more time, one more time, tonight
I don ' t wanna feel down down down
When nobody ' s around round round
I don ' t wanna feel down down down
When nobody ' s around
I don ' t wanna feel down down down
When nobody ' s around round round
I don ' t wanna feel down down down
When nobody ' s around
Sometimes you gotta go down swinging
Get up, get up, feel the kick drum beating
One more time, one more time, tonight
Sometimes you gotta fight that feeling
Get up, get up, feel your heart still beating
One more time, one more time, tonight
Jeszcze raz.