I Prevail — Scars tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Scars", wykonawca: I Prevail.
Tekst piosenki
Excuses, excuses are all that I hear
All I can see when I look in the mirror
I can’t escape all these thoughts in my mind
They’re waiting to haunt me, night after night
I feel it in my bones, and everything I know
It’s underneath my skin, and it won’t let go They know me all too well, but only time will tell
If this is who I am, do I know myself?
Don’t forget your life’s your own
Don’t ever let it go In the heat of the moment when fear has you frozen
You’re crashing and burning when life’s at its coldest
Don’t fall too far from who you are
They can cut us but we’ll wear our scars
In the heat of the moment when fear has you frozen
You’re crashing and burning when life’s at its coldest
Don’t fall too far from who you are
Try to tear us apart but know that we’ll wear our scars
Try to tear us apart but know that we’ll wear our scars
Denial, denial is all that I’ve known
Holding me hostage, I’m never alone
Fighting for air, I’ll fight to survive
My souls not for sale, I won’t pay the price
I feel it in my bones, and everything I know
It’s underneath my skin, but I won’t let go Don’t forget your life’s your own, don’t ever let it go In the heat of the moment when fear has you frozen
You’re crashing and burning when life’s at its coldest
Don’t fall too far from who you are
They can cut us but we’ll wear our scars
In the heat of the moment when fear has you frozen
You’re crashing and burning when life’s at its coldest
Don’t fall too far from who you are
Try to tear us apart but know that we’ll wear our scars
You can cut us up but we will survive
You had your chance now it’s our time to stand up and…
Rise!
We will survive
Right now, the tables turn
We’re gonna scream it out loud
And let our voices be heard
In the heat of the moment when fear has you frozen
You’re crashing and burning when life’s at its coldest
Don’t fall too far from who you are
They can cut us but we’ll wear our scars
In the heat of the moment when fear has you frozen
You’re crashing and burning when life’s at its coldest
Don’t fall too far from who you are
Try to tear us apart but know that we’ll wear our scars
I feel it in my bones and everything I know
I feel it in my bones, I feel it, I feel it I feel it in my heart when it all turns to dark
Try to tear us apart but know that we’ll wear our scars
Tłumaczenie tekstu piosenki
Wymówki, wymówki to wszystko co słyszę
All I can see when I look in the mirror
Nie mogę uciec od tych wszystkich myśli w moim umyśle.
Czekają, by mnie nawiedzać, noc po nocy.
Czuję to w kościach, i wszystko co wiem
To jest pod moją skórą, i nie odpuści, że znają mnie aż za dobrze, ale tylko czas pokaże,
Jeśli taka jestem, to czy znam siebie?
Nie zapominaj, że Twoje życie jest twoje.
Nie pozwól jej odejść w ogniu chwili, gdy strach cię zastygnie.
You 're crashing and burning when life' s at its coldest
Don ' t fall too far from who you are
Mogą nas pociąć, ale będziemy nosić nasze blizny.
In the heat of the moment when fear has you frozen
You 're crashing and burning when life' s at its coldest
Don ' t fall too far from who you are
* Try to tear us apart but know that we ' ll wear our scars *
* Try to tear us apart but know that we ' ll wear our scars *
Zaprzeczenie, zaprzeczenie to wszystko, co znam
Trzymając mnie jako zakładnika, nigdy nie jestem sam.
Walcząc o powietrze, będę walczył o przetrwanie
Moje dusze nie są na sprzedaż, nie zapłacę za to ceny.
Czuję to w kościach, i wszystko co wiem
Jest pod moją skórą, ale nie odpuszczę. nie zapominaj, że Twoje życie jest twoje, nie pozwól mu odejść w ogniu chwili, gdy strach cię zamarza.
You 're crashing and burning when life' s at its coldest
Don ' t fall too far from who you are
Mogą nas pociąć, ale będziemy nosić nasze blizny.
In the heat of the moment when fear has you frozen
You 're crashing and burning when life' s at its coldest
Don ' t fall too far from who you are
* Try to tear us apart but know that we ' ll wear our scars *
Możesz nas pociąć, ale przetrwamy.
Miałeś swoją szansę teraz jest nasz czas, aby wstać i…
Powstań!
We will survive
Teraz stoły się zmieniają.
We ' re gonna scream it out loud
And let our voices be hear
In the heat of the moment when fear has you frozen
You 're crashing and burning when life' s at its coldest
Don ' t fall too far from who you are
Mogą nas pociąć, ale będziemy nosić nasze blizny.
In the heat of the moment when fear has you frozen
You 're crashing and burning when life' s at its coldest
Don ' t fall too far from who you are
* Try to tear us apart but know that we ' ll wear our scars *
I feel it in my bones and everything I know
I feel it in my bones, I feel it, I feel it I feel it in my heart when it all turns to dark
* Try to tear us apart but know that we ' ll wear our scars *