I Ratti della Sabina — A Oriente tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "A Oriente", wykonawca: I Ratti della Sabina.
Tekst piosenki
Notte notte
Scendi in fretta
Vieni a soffiare sui miei occhi
Notte notte scendi adesso, porta lontano i rumori, dammi un riparo fino a domani
Odore di nebbia e fumo che appare, non li voglio più sentire; campi senza più
colore, non li voglio più vedere
Ma a oriente, a oriente, c'è acqua da bere, c'è un piatto di terra ed uno di
sole;
A oriente, a oriente c'è un sogno da fare e notti più fresche per dormire
Vento, sabbia e oltre il mare strade chiare, strade scure, nuvole basse da
evitare, nuvole che coprono il sole, nuvole che offendono il sole
Ma a oriente, a oriente, c'è acqua da bere, c'è un piatto di terra ed uno di
sole;
A oriente, a oriente c'è un viaggio da fare e occhi di donna da incontrare
E se non basterà il fiato per un passo e un passo ancora, avrò aria sul vestito
Avrò scarpe migliori
Ma a oriente, a oriente, c'è acqua da bere, c'è un piatto di terra ed uno di
sole;
A oriente, a oriente c'è un sogno da fare e notti più fresche per dormire
Ma a oriente, a oriente, c'è acqua da bere, c'è un piatto di terra ed uno di
sole;
A oriente, a oriente c'è un viaggio da fare e occhi di donna da incontrare. (x2)
Tłumaczenie tekstu piosenki
Noc noc
Zejdź szybko
Przyjdź i dmuchnij w Moje oczy
Noc noc zejdź teraz, odłóż hałas, daj mi schronienie do jutra
Zapach mgły i dymu, który się pojawia, Nie chcę już ich słyszeć; pola bez więcej
kolor, nie chcę ich więcej widzieć
Ale na Wschodzie, na Wschodzie, jest woda do picia, jest talerz ziemi i jeden z
Słońce;
Na Wschodzie, na Wschodzie jest sen do zrobienia i chłodne noce do snu
Wiatr, piasek i nad morzem jasne drogi, ciemne drogi, niskie chmury z dala
unikaj, chmury, które pokrywają słońce, chmury, które obrażają słońce
Ale na Wschodzie, na Wschodzie, jest woda do picia, jest talerz ziemi i jeden z
Słońce;
Na Wschodzie, na Wschodzie jest podróż do zrobienia i oczy kobiety spotkać
A jeśli nie będzie wystarczająco dużo oddechu na krok i jeszcze jeden krok, będę miał powietrze na sukience
Będę miał lepsze buty.
Ale na Wschodzie, na Wschodzie, jest woda do picia, jest talerz ziemi i jeden z
Słońce;
Na Wschodzie, na Wschodzie jest sen do zrobienia i chłodne noce do snu
Ale na Wschodzie, na Wschodzie, jest woda do picia, jest talerz ziemi i jeden z
Słońce;
Na Wschodzie, na Wschodzie jest podróż do zrobienia i oczy kobiety spotkać. (x2)