I Ratti della Sabina — A oriente tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "A oriente", wykonawca: I Ratti della Sabina.
Tekst piosenki
Notte notte scendi in fretta,
vieni a soffiare sui miei occhi.
Notte notte scendi adesso,
porta lontano i rumori,
dammi un riparo fino a domani.
Odore di nebbia e fumo che appare,
non li voglio più sentire;
campi senza più colore,
non li voglio più vedere.
Ma a oriente, a oriente, c'è acqua da bere,
c'è un piatto di terra ed uno di sole;
a oriente, a oriente c'è un sogno da fare
e notti più fresche per dormire.
Vento, sabbia e oltre il mare
strade chiare, strade scure,
nuvole basse da evitare,
nuvole che coprono il sole,
nuvole che offendono il sole.
Ma a oriente, a oriente, c'è acqua da bere,
c'è un piatto di terra ed uno di sole;
a oriente, a oriente c'è un viaggio da fare
e occhi di donna da incontrare.
E se non basterà il fiato
per un passo e un passo ancora,
avrò aria sul vestito,
avrò scarpe migliori.
Ma a oriente, a oriente, c'è acqua da bere,
c'è un piatto di terra ed uno di sole;
a oriente, a oriente c'è un sogno da fare
e notti più fresche per dormire.
Ma a oriente, a oriente, c'è acqua da bere,
c'è un piatto di terra ed uno di sole;
a oriente, a oriente c'è un viaggio da fare
e occhi di donna da incontrare.
Ma a oriente, a oriente, c'è acqua da bere,
c'è un piatto di terra ed uno di sole;
a oriente, a oriente c'è un sogno da fare
e notti più fresche per dormire.
Ma a oriente, a oriente, c'è acqua da bere,
c'è un piatto di terra ed uno di sole;
a oriente, a oriente c'è un viaggio da fare
e occhi di donna da incontrare.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Noc noc zejdź szybko,
podejdź i dmuchnij mi w oczy.
Noc noc zejdź teraz,
odgłosy,
daj mi sierociniec do jutra.
Zapach mgły i dymu, który się pojawia,
nie chcę ich więcej słyszeć.;
pola bez Więcej kolorów,
nie chcę ich więcej widzieć.
Ale na Wschodzie, na Wschodzie, jest woda do picia,
jest talerz ziemi i jedno słońce;
na Wschodzie, na Wschodzie jest marzenie, aby
i chłodniejsze noce do spania.
Wiatr, piasek i morze
jasne drogi, ciemne drogi,
niskie chmury, aby uniknąć,
chmury pokrywające słońce,
chmury obrażające słońce.
Ale na Wschodzie, na Wschodzie, jest woda do picia,
jest talerz ziemi i jedno słońce;
na wschód, na wschód jest podróż do zrobienia
i oczy kobiety, aby się spotkać.
A jeśli nie masz odwagi
krok i krok dalej,
będę miał trochę powietrza na sukience.,
będę miał najlepsze buty.
Ale na Wschodzie, na Wschodzie, jest woda do picia,
jest talerz ziemi i jedno słońce;
na Wschodzie, na Wschodzie jest marzenie, aby
i chłodniejsze noce do spania.
Ale na Wschodzie, na Wschodzie, jest woda do picia,
jest talerz ziemi i jedno słońce;
na wschód, na wschód jest podróż do zrobienia
i oczy kobiety, aby się spotkać.
Ale na Wschodzie, na Wschodzie, jest woda do picia,
jest talerz ziemi i jedno słońce;
na Wschodzie, na Wschodzie jest marzenie, aby
i chłodniejsze noce do spania.
Ale na Wschodzie, na Wschodzie, jest woda do picia,
jest talerz ziemi i jedno słońce;
na wschód, na wschód jest podróż do zrobienia
i oczy kobiety, aby się spotkać.