I Santo California — Lassù tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Lassù", wykonawca: I Santo California.
Tekst piosenki
C'è un motivo in più nei sogni tuoi
Stai cercando la tua libertà
Ogni gesto che fai
Ogni sguardo che dai
È un’immagine che parla di me
E se cerchi quaggiù i tuoi perché
Stanne certa, non li troverai mai
C'è un segreto se vuoi, raccontiamolo, dai:
Per amore puoi volare poi
Lassù
Se ti perdi ti ritroverò
E per gioco poi ti porterò
Verso un quadro dipinto per noi
E che bello sarà!
Io cielo e tu il mio mare
E in te potrò annegare
Rincorrerti, rincorrerti
Lassù
Se ti perdi, ti ritroverò
E per gioco poi ti porterò
Verso un quadro dipinto per noi
E che bello sarà!
Son distratti oramai gli sguardi tuoi
Dentro gli occhi un po' lucidi hai
Un motivo in più per cercarmi anche tu
Dai una mano al destino e poi
Lassù
Se ti perdi ti ritroverò
E per gioco poi ti porterò
Verso un quadro dipinto per noi
E che bello sarà!
Io cielo e tu il mio mare
E in te potrò annegare
Rincorrerti, rincorrerti
Lassù
Se ti perdi ti ritroverò
E per gioco poi ti porterò
Verso un quadro dipinto per noi
E che bello sarà!
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jest jeszcze jeden powód w twoich snach
Szukasz swojej wolności
Każdy gest, który robisz
Każdy wygląd, który dajesz
To obraz, który mówi o mnie
A jeśli szukasz tu swoich, bo
Bądź pewien, że nigdy ich nie znajdziesz
Czy jest jakiś sekret, jeśli chcesz, powiedzmy, chodźmy:
Z miłości można wtedy latać
W niebie
Jeśli się zgubisz, Znajdę Cię.
I do gry, a następnie zabiorę cię
Do obrazu namalowanego dla nas
I jak dobrze to będzie!
Jestem niebo, a Ty morze moje
I utonę w tobie.
Gonić cię, gonić Cię
W niebie
Jeśli się zgubisz, Znajdę Cię.
I do gry, a następnie zabiorę cię
Do obrazu namalowanego dla nas
I jak dobrze to będzie!
Teraz odwracają wzrok.
Wewnątrz trochę błyszczących oczu masz
Jeszcze jeden powód, żebyś też mnie szukał
Daj rękę losowi, a następnie
W niebie
Jeśli się zgubisz, Znajdę Cię.
I do gry, a następnie zabiorę cię
Do obrazu namalowanego dla nas
I jak dobrze to będzie!
Jestem niebo, a Ty morze moje
I utonę w tobie.
Gonić cię, gonić Cię
W niebie
Jeśli się zgubisz, Znajdę Cię.
I do gry, a następnie zabiorę cię
Do obrazu namalowanego dla nas
I jak dobrze to będzie!