I:Scintilla — Cursive Eve tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Cursive Eve", wykonawca: I:Scintilla.
Tekst piosenki
You were born wrapped in the pages
The words bind your mind and body
A false comfort of thin paper
You’re claimed as unclean property
They say you need guilt to be good
Your brothers all remain blameless
Heart of snares and nets, hands as bands
Classified as a nameless mass
Don’t look down on me
I don’t look up Kneel
Hear you’re not scared to die
Beg
Those dogs will lick and drink you dry
Kneel
Eat the pretty cursive lie
Beg
And you will not be scared to die
They say «In you lives an Eve» and
«Thy desire rules over thee»
«Thou shall not let witches live»
The fiction binds your mind and body
Give you away to male angels
The leaders all remain shameless
Wash away rains' ancient marking
Please beg yourself for forgiveness
Must thy sorrow multiply
Thy conception in sorrow
Thou shall live in the silence
With all subjection
He may hear false answers
He lets the voices in Must thy sorrow follow
Visions in his head
Tłumaczenie tekstu piosenki
Urodziłeś się owinięty w Kartki
Słowa wiążą twój umysł i ciało
Fałszywy komfort cienkiego papieru
Zostałeś uznany za nieczystą własność.
Mówią, że potrzeba poczucia winy, by być dobrym.
Twoi bracia są niewinni.
Heart of snares and nets, hands as bands
Klasyfikowany jako masa bezimienna
Nie patrz na mnie z góry.
I don ' t look up
Słyszałem, że nie boisz się śmierci.
Beg
Te psy będą Cię lizać i pić do sucha.
Uklęknij.
Eat the pretty cursive lie
Beg
I nie będziesz się bał śmierci.
Mówią "w tobie żyje Ewa" i
"Twoje pragnienie rządzi Tobą»
"Nie pozwól żyć czarownicom»
The fiction binds your mind and body
Give you away to male angels
Wszyscy przywódcy pozostają bezwstydni.
"Wash away rains 'ancient marking"
Proszę, błagaj o przebaczenie.
Must thy sorrow multiple
Thy conception in sorrow
Będziesz żył w ciszy.
Z całym poddaniem
Może usłyszeć fałszywe odpowiedzi.
On pozwala głosom podążać za twym smutkiem
Visions in his head