I See Hawks In L.A. — Raised By Hippies tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Raised By Hippies", wykonawca: I See Hawks In L.A..
Tekst piosenki
She was born in a school bus on the Blue Ridge Parkway
Her parents had driven from the San Francisco Bay
It was late December of 1968
The skies was filling with the darkness of hate
Bobby and Martin were long gone
The Flower Children had sung their very last song
Nixon was heading to that big White House
And bombs would soon be dropping on the children of Laos
But a beautiful little girl was born on Christmas day
Away from the madness that had driven them astray
She carried a sparkle right there in her eye
It shined through the night and it filled up the sky
She was raised by hippies
In the hills of Tennessee
Raised by hippies
So wild and so free
Raised by hippies
They did some things wrong
But they raised their children right
And they did it for a song
Her family moved to Chicago in 1982
Reagan was president no one knew what to do
Izods and argyles made her feel strange
She missed the hippie children and their earthy nature names
All the boys fell in love with her on the first day of spring
She went to class with no shoes on her feet
But her teachers tried to break her of her hillside hippie ways
They made her sit inside on the sunniest of days
When the Bobs fell on Baghdad
Her daddy wept and raged
Wrote Kill Whitey on a rest stop on the Natchez Trace
Oh Daddy don’t forget Bobby and Martin up above
Remember the songs you sang in the Summer of Love
Summer of Love
She’s all grown up now with kids of her own
She teaches them the songs of her hillside hippie home
And that old school bus is battered but her engine’s good and strong
Tomorrow’s sun will find us furthur along
The song book is dusty but they/we remember the tune
Her uncle’s in the back reading the Chronicles of Dune
Run old Molly run. .
Tłumaczenie tekstu piosenki
Urodziła się w autobusie szkolnym na Blue Ridge Parkway.
Jej rodzice wypłynęli z Zatoki San Francisco.
Był koniec grudnia 1968 roku.
Niebo wypełniało się ciemnością nienawiści
Bobby ' ego i Martina już dawno nie było.
The Flower Children had sung their very last song
Nixon jechał do Białego Domu.
Wkrótce bomby spadną na dzieci Laosu.
Ale piękna dziewczynka urodziła się w Boże Narodzenie.
Z dala od szaleństwa, które sprowadziła ich na manowce.
Miała iskrę w oku.
Lśniło przez noc i wypełniło niebo
Była wychowywana przez hipisów.
In the hills of Tennessee
Wychowani przez hipisów
So wild and so free
Wychowani przez hipisów
Zrobili coś złego.
Ale dobrze wychowali swoje dzieci.
I zrobili to dla piosenki
Jej rodzina przeprowadziła się do Chicago w 1982 roku.
Reagan był prezydentem nikt nie wiedział co robić
Izods i argyles sprawili, że poczuła się dziwnie
Tęskniła za dziećmi hipisów i ich ziemskimi imionami.
Wszyscy chłopcy zakochali się w niej pierwszego dnia wiosny.
Poszła do klasy bez butów na nogach.
Ale jej nauczyciele próbowali złamać jej hipisowskie zwyczaje.
Kazali jej siedzieć w środku w najbardziej słoneczne dni.
"When the Bobs fell on Baghdad"
Jej ojciec płakał i szalał
Napisał Kill Whitey na postoju w Natchez Trace
Oh Daddy don ' t forget Bobby and Martin up above
Pamiętasz piosenki, które śpiewałeś w lecie miłości
Summer of Love
Jest już dorosła i ma własne dzieci.
Uczy ich pieśni w domu hipisów z hillside.
I ten stary autobus szkolny jest poobijany, ale jej silnik jest dobry i mocny.
Jutro słońce znajdzie nas dalej.
The song book is dusty but they / we remember the tune
Jej wuj czyta Kroniki wydm.
Run old Molly run. .