I See Stars — Wonderland tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Wonderland", wykonawca: I See Stars.
Tekst piosenki
(You ask why I’m so blue
I’ve been holding my breath for you)
Whoa oh whoa oh Here’s a little taste of regret
And for the record I am fine
And I tried to build the nerve
To put my feelings into words
But it never works (when nothing works)
You ask why I’m so blue
I’ve been holding my breath for you
And I tried so many times
Just to get it through your mind
You know that it’s sad but true
That it’s too late
Whoa oh whoa oh Whoa oh whoa whoa
Whoa oh whoa oh Situation overload
You give me reason to explode
Every time I wake
I will fall no more for you
I’ll go away from you
But it never works
You ask why I’m so blue
I’ve been holding my breath for you
And I tried so many times
Just to get it through your mind
You know that it’s sad but true
That it’s too late
I can’t hold on any longer…
I CAN’T HOLD ON ANY LONGER!
Suffocation is not love
SUFFOCATION IS NOT LOVE!
Tłumaczenie tekstu piosenki
(You ask why I ' m so blue
Wstrzymywałem dla Ciebie oddech.)
A oto mały smak żalu.
I dla jasności, nic mi nie jest.
I próbowałem zbudować nerwy
By wyrazić moje uczucia w słowach
But it never works (when nothing works)
Pytasz, dlaczego jestem taka smutna.
Wstrzymywałem dla Ciebie oddech.
I próbowałam tyle razy
Tylko po to, żeby ci to przeszło przez myśl.
You know that it ' s sad but true
Że już za późno.
Whoa oh whoa oh Whoa oh whoa whoa whoa whoa
Whoa oh whoa oh przeciążenie sytuacji
You give me reason to explode
Every time I wake
I will fall no more for you
Odejdę od Ciebie.
Ale to nigdy nie działa.
Pytasz, dlaczego jestem taka smutna.
Wstrzymywałem dla Ciebie oddech.
I próbowałam tyle razy
Tylko po to, żeby ci to przeszło przez myśl.
You know that it ' s sad but true
Że już za późno.
Nie wytrzymam dłużej.…
NIE WYTRZYMAM DŁUŻEJ!
Uduszenie to nie miłość.
UDUSZENIE TO NIE MIŁOŚĆ!