I-Taki Maki — Three Sisters of Mine tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Three Sisters of Mine", wykonawca: I-Taki Maki.
Tekst piosenki
When I was sick and naive
three sisters of mine
all around my bed
it was enough for me my room whispers your name
my body cries of pain
but my mouth has just lovely words
and my heart is white as my sheets
there is no one to blame
no one to forgive
no one to forget
no one no one
I cling to this moment
whatever happens
this is happiness
I can’t wish for anything more
there is no one to blame
no one to forgive
no one to forget
no one no one
life is leaving me but it gave me so much
I’m tasting what is perfection
I’m not afraid
Tłumaczenie tekstu piosenki
Kiedy byłem chory i naiwny
Three sisters of mine
all around my bed
to mi wystarczyło mój pokój szepcze Twoje imię
moje ciało płacze z bólu
ale moje usta mają tylko piękne słowa
a moje serce jest białe jak moje prześcieradła
nie ma kogo winić.
no one to forgive
no one to forget
no one no one
I cling to this moment
cokolwiek się stanie
this is happiness
Nie mogę pragnąć niczego więcej.
nie ma kogo winić.
no one to forgive
no one to forget
no one no one
życie mnie opuszcza ale dało mi tak wiele
Czuję to, co jest doskonałością.
Nie boję się.