I The Breather — Self:Restore tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Self:Restore", wykonawca: I The Breather.
Tekst piosenki
Don’t you go and leave me here
All alone in this sick dark world
I’ve got these demons to fight
They make we weak and I can’t do this all alone
I’ve fallen oh so far
But if you leave me right now
I won’t, I won’t, I won’t make it out
This isn’t all about you
This isn’t, this isn’t all about you
Despite what you think or what you’ve been through
This isn’t all about you
Don’t you go and leave me here
Don’t you, don’t you go!
You blame yourself, you get depressed
You pull yourself down till no one’s around
But you stay right here, you cling to the past
You could sit and wait forever but we need you back
And in a moment time stood still
In one single moment time stands still
You take the edge, hold it against your veins
Time stands still
Think about your actions, everyone’s reactions
There’s so many others that love you
If you were gone
Would time stand still?
If this were me and you were in my place
Would time stand still for you?
I know this world is such a dark, dark place
(Dark, dark place)
But if you leave right now, you’ll never find your peace
I know this world is such a dark, dark place
(Dark, dark place)
But if you leave right now, you’ll never find your peace
You blame yourself, you get depressed
You pull yourself down till no one’s around
But you stay right here, you cling to the past
You could sit and wait forever but we need you back
You blame yourself, you get depressed
You pull yourself down till no one’s around
But you stay right here, you cling to the past
You could sit and wait forever but we need you back
We need you back!
Don’t you go You’re tearing us apart when you blame yourself
Don’t you go You stay right here, we need you here
Don’t you go You’re tearing us apart when you blame yourself
Don’t you go You will stay right here, we need you here
We need you!
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nie zostawiaj mnie tu.
All alone in this sick dark world
Muszę walczyć z tymi demonami.
Sprawiają, że jesteśmy słabi, a ja nie mogę tego zrobić sama.
I ' ve fallen oh so far
But if you leave me right now
Nie wyjdę z tego.
Tu nie chodzi tylko o Ciebie.
Tu nie chodzi tylko o Ciebie.
Pomimo tego, co myślisz lub przez co przeszedłeś
Tu nie chodzi tylko o Ciebie.
Nie zostawiaj mnie tu.
Nie odchodź!
Obwiniasz siebie, Popadasz w depresję.
* You pull yourself down till no one ' S around *
Ale ty zostajesz tutaj, trzymasz się przeszłości.
Możesz siedzieć i czekać wiecznie, ale potrzebujemy cię z powrotem.
And in a moment time stood still
W jednej chwili czas stoi w miejscu.
You take the edge, hold it against your veins
Czas stoi w miejscu
Pomyśl o swoich działaniach, o reakcjach wszystkich.
Jest tak wielu innych, którzy cię kochają.
If you were gone
Czy czas się zatrzyma?
Gdybyś był na moim miejscu
Czy czas by Ci stanął?
Wiem, że ten świat to takie mroczne, mroczne miejsce.
(Dark, dark place)
Ale jeśli teraz odejdziesz, nigdy nie zaznasz spokoju.
Wiem, że ten świat to takie mroczne, mroczne miejsce.
(Dark, dark place)
Ale jeśli teraz odejdziesz, nigdy nie zaznasz spokoju.
Obwiniasz siebie, Popadasz w depresję.
* You pull yourself down till no one ' S around *
Ale ty zostajesz tutaj, trzymasz się przeszłości.
Możesz siedzieć i czekać wiecznie, ale potrzebujemy cię z powrotem.
Obwiniasz siebie, Popadasz w depresję.
* You pull yourself down till no one ' S around *
Ale ty zostajesz tutaj, trzymasz się przeszłości.
Możesz siedzieć i czekać wiecznie, ale potrzebujemy cię z powrotem.
Potrzebujemy cię z powrotem!
Nie odchodź, rozszarpujesz nas, kiedy obwiniasz siebie.
Zostań tu, potrzebujemy cię.
Nie odchodź, rozszarpujesz nas, kiedy obwiniasz siebie.
Zostań tu, potrzebujemy cię.
Potrzebujemy cię!