I the Mighty — Occupatience tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Occupatience", wykonawca: I the Mighty.
Tekst piosenki
You claim entrepreneur but choke on your ethics.
Wish they could choke you back.
You buy innocence, but the proof’s in the transcripts.
And as the teleprompter reads words that you know you don’t believe,
Your point repeats:
«We did what we could. We were sober and honest…»
Why is it then, when the marketplace crashed, you felt but a pin prick?
Now it’s a burden we all share.
To pay for your conquests and private air.
Well, fair is fair.
Ideas spread, ideals change,
When angry voices all rise the same.
So let’s call it what it is:
(A process.)
Let’s call it what it is:
(slow progress.)
Let’s call it what it is…
(at least it’s honest.)
Lets call it…
What if I say a movements gonna come?
It builds up like a wave…
The revolution of alarm!
What if I could say this wave is gonna drown you in irony! Irony!
Ideas spread, ideals change
When angry voices all rise the same.
So let’s call it what it is:
(a process.)
Let’s call it what it is:
(slow progress.)
Let’s call it what it is…
(at least it’s honest.)
Lets call it!
Tłumaczenie tekstu piosenki
Twierdzisz, że jesteś przedsiębiorcą, ale dławisz się swoją etyką.
Szkoda, że cię nie uduszą.
Kupujesz niewinność, ale dowód jest w stenogramach.
I jak teleprompter czyta słowa, w które nie wierzysz,
Twój punkt powtarza się:
"Zrobiliśmy, co mogliśmy. Byliśmy trzeźwi i uczciwi.…»
Dlaczego więc, kiedy rynek się zawalił, poczułeś tylko ukłucie szpilką?
Teraz to brzemię, które wszyscy dzielimy.
Żeby zapłacić za Wasze podboje i prywatne powietrze.
Cóż, sprawiedliwe to sprawiedliwe.
Idee się rozprzestrzeniają, ideały się zmieniają,
Kiedy wściekłe głosy wznoszą się tak samo.
Więc nazwijmy to po imieniu.:
(Proces.)
Nazwijmy to po imieniu.:
(powolny postęp.)
Nazwijmy to po imieniu.…
(przynajmniej jest uczciwy.)
Nazwijmy to…
A jeśli powiem, że przyjdzie ruch?
/ Align = "left" / …
Rewolucja alarmu!
A gdybym mógł powiedzieć, że ta fala utopi cię w ironii! Ironia!
Idee się rozprzestrzeniają, ideały się zmieniają
Kiedy wściekłe głosy wznoszą się tak samo.
Więc nazwijmy to po imieniu.:
(proces.)
Nazwijmy to po imieniu.:
(powolny postęp.)
Nazwijmy to po imieniu.…
(przynajmniej jest uczciwy.)
Zgłośmy to!