I the Mighty — Speak to Me tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Speak to Me", wykonawca: I the Mighty.
Tekst piosenki
You can’t play innocent
I figured out what soured every final kiss
Please, I have to know just at what point
in this dream of life we would share, I was replaced with him
He was the only one who ever made me second guess to trust my gut
Oh you’re just being honest with your heart
Well why won’t you be honest with mine while it’s trapped on the line
Take me out of your mind
This fallacy of you singing my melody leaves me worthless
Wake me up with a sign
Tell me in your own true words
We always talked of hope
for when I’d be out on the road and you were home
Or you’d reassure that you’re the one
That no distance could get in the way of the life we would make
My shadow kept whispering omens in my ear
That we had an expiration date
and from this premonition I had, I could never escape
Take me out of your mind
This fallacy of you singing my melody leaves me worthless
Wake me up with a sign
Tell me in your own true words
I cannot leave you in this bed
Your shallow breaths keep pulling me closer
With each inhale I’m sucked right in and I can’t stop watching while you sleep
Your beauty is only rivaled with the words you speak so Speak to me Just speak to me Why won’t you speak?
Just speak!
But when the words come you play dumb like I’ll never know!
Take me out of your mind
This fallacy of you singing my melody leaves me worthless
Wake me up with a sign
Tell me in your own true words that I deserve this
Speak to me!
Speak to me!
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nie możesz udawać niewinnego.
I figured out what soured every final kiss
Proszę, muszę wiedzieć, w którym momencie
w tym śnie o życiu, które dzieliliśmy, zastąpiono mnie nim.
Był jedynym, który sprawił, że zwątpiłam w mój instynkt.
Jesteś po prostu szczery ze swoim sercem.
Dlaczego nie będziesz szczery z moim, skoro jest uwięziony na linii?
Take me out of your mind
To kłamstwo, że śpiewasz moją melodię, pozostawia mnie bezwartościowym.
"Wake me up with a sign"
Powiedz mi swoimi prawdziwymi słowami
Zawsze mówiliśmy o nadziei.
for when I ' d be out on the road and you were home
Albo upewnisz się, że to Ty
Że żaden dystans nie może stanąć na drodze życia, które byśmy stworzyli
Mój cień ciągle szeptał mi do ucha omeny
Że mamy datę ważności
i od tej wizji nigdy nie mogłem uciec.
Take me out of your mind
To kłamstwo, że śpiewasz moją melodię, pozostawia mnie bezwartościowym.
"Wake me up with a sign"
Powiedz mi swoimi prawdziwymi słowami
Nie mogę cię zostawić w tym łóżku.
Twoje płytkie oddechy przyciągają mnie bliżej
Z każdym wdychaniem jestem wessany i nie mogę przestać patrzeć kiedy śpisz
Twoja uroda dorównuje tylko słowom, które wypowiadasz. Mów do mnie. mów do mnie.
Mów!
Ale kiedy przychodzą słowa, udajesz głupiego, jakbym nigdy się nie dowiedział!
Take me out of your mind
To kłamstwo, że śpiewasz moją melodię, pozostawia mnie bezwartościowym.
"Wake me up with a sign"
Powiedz mi swoimi prawdziwymi słowami, że zasługuję na to.
Mów do mnie!
Mów do mnie!