I Walk The Line — Just Like The Rest tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Just Like The Rest", wykonawca: I Walk The Line.
Tekst piosenki
I’m on the roof of an office building,
on a railing of a bridge. Not even a razorblade
made me feel or sense anything.
I don’t belong in this body,
I don’t belong in this life.
Don’t wanna wake up to the cold morning and
take another beating.
I just wanna be loved, like everybody does.
Without feeling guilty and ashamed.
I just wanna get drunk, like everybody does.
Without feeling like a loaded gun.
I’m the creep in the corner,
I’m the stain on your shirt.
I guess I would be better off dead
than on your way.
I wanna jump in front of the freight train,
or maybe just get on it.
Ride on to the new day dawning
and would never be found.
I just wanna be loved, like everybody does.
Without feeling guilty and ashamed.
I just wanna get drunk, like everybody does.
Without feeling like a loaded gun.
I don’t wanna see the day I turn seventeen.
Why couldn’t I be just like the rest?
I can never be free,
I’m trapped inside of me.
Please put me out of my misery.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jestem na dachu biurowca.,
na balustradzie mostu. Nawet brzytwy.
sprawiało, że czułam cokolwiek.
Nie pasuję do tego ciała.,
Nie pasuję do tego życia.
"Don' t wanna wake up to the cold morning and"
przyjmij kolejne lanie.
Chcę być kochana, jak wszyscy.
Bez poczucia winy i wstydu.
Chcę się tylko upić, jak wszyscy.
Nie czuję się jak naładowana Broń.
I ' m the creep in the corner,
Jestem plamą na twojej koszuli.
Myślę, że lepiej byłoby, gdybym nie żył.
niż w drodze.
I wanna jump in front of the freight train,
a może po prostu się tym zajmij.
Ride on to the new day dawning
i nigdy nie zostanie znaleziony.
Chcę być kochana, jak wszyscy.
Bez poczucia winy i wstydu.
Chcę się tylko upić, jak wszyscy.
Nie czuję się jak naładowana Broń.
Nie chcę widzieć dnia, w którym skończę 17 lat.
Dlaczego nie mogę być taki jak reszta?
I can never be free,
Jestem uwięziony w sobie.
Proszę, skróć moje cierpienie.