I Was In Vancouver — Down a Desolate Road tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Down a Desolate Road", wykonawca: I Was In Vancouver.
Tekst piosenki
Seeing how far I can go
Dreaming of leaving, too afraid of what might show
I’ve seen a lot of past attempts
But something’s telling me to trust the road
Losing touch with friends
They’re calling me, they’re trying to make amends
The road signs only guide me
From the other travelers searching their own path
Been scrutinizing the windshield, I’m focused newly
Made a pact to transcend that which I can and cannot control
The hum of the tires ensures me I’m getting somewhere
And the sun nearing dusk tells me I’m almost there
I’m learning that the past is gone
And you should have moved on
you should have moved on
Found a pot of gold down a desolate road
I’ve never been so young and felt so old
I took the advice
I made up my mind
I want nothing more than something I will not ever find
Tłumaczenie tekstu piosenki
"Seeking how far I can go"
Marząc o wyjeździe, zbyt obawiając się tego, co może pokazać
Widziałem wiele prób z przeszłości.
Ale coś mi mówi, żebym zaufał drodze.
Utrata kontaktu z przyjaciółmi
Dzwonią do mnie, starają się zadośćuczynić.
Znaki drogowe prowadzą mnie tylko
Od innych podróżników szukających własnej ścieżki
Sprawdzałem przednią szybę, jestem skupiony na nowo
Zawarłem pakt, by wyjść poza to, co mogę, a czego nie mogę kontrolować.
Szum opon zapewnia mi, że gdzieś zmierzam.
A słońce zbliża się do zmierzchu mówi mi, że już prawie jestem.
Uczę się, że przeszłość odeszła.
A Ty powinieneś ruszyć dalej.
powinieneś ruszyć dalej.
Znalazłem garnek złota na opuszczonej drodze
Nigdy nie byłem tak młody i nie czułem się tak stary
Posłuchałem Rady.
I made up my mind
Nie chcę niczego więcej niż czegoś, czego nigdy nie znajdę.