Iam — La Tension Monte tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "La Tension Monte", wykonawca: Iam.
Tekst piosenki
Blanc, black, attaque du tac au tac, estomache les jacks
Elégiaques, les plaque, les traque, les claque
Et les macque, sort l’acier et les braque
Impact, générépar le rimeur maniaque
Eduqué, mentalement, logiquement, normalement
En cogitant sur les moments d'énervement, parallèlement
Des illettrés essaient de s’opposer
A moi le A président de l’assemblée de l’alphabet
En plein effet, laissez moi vous rappeler
En 1987 dans un nouveau style on rappait
Sur des rythmes et des mélodies faites d'échantillons
Vous breakiez encore sur des cartons
Mais ça ne vous a pas dérangéde voir la rumeur comme une farce
Tout ça parce qu’on venait de la planète Mars
On a doubléd'efforts, quelques mois àcoup de cola
«Concept"est dehors, IAM a mis le holà
Funky, Fresh, versificateur de qualité
La preuve en est, beaucoup nous ont copié
Mais je demeure le Suprême Sombre Seigneur
Sempiternel serviteur, solonnel supérieur, Solaire créateur
De concert, avec mes frères, unis dans la peur
Dans le bonheur, dans le malheur, comme la tige et la fleur
Pourquoi désirez-vous un combat avec IAM
Vous n’en sortirez pas indemne: La tension monte d’un pas
Chargé, turbo devant le micro
Les mains dans le dos, ornéd'un chrono
Sur le tempo
1−2-3 c’est parti pour le Def-show
Chauffez la salle, je ferais le reste au micro
C’est mon job, mon boulot, et j’entends le faire comme un pro
Partout oùje le pourrais, je mettrai le niveau toujours au plus haut
Licencié, qualifié, entraîné, fortement inspiré
La première sentinelle n’est pas de ceux que l’on peut aisément stopper
Rappeur fanatique, ces mots sont magiques
Embrase les foules et déclenche dans leurs têtes un déclic
Prise de conscience instantanée c’est automatique
Tel un 45 tirant des «dum-dum"linguistiques
L’empereur taoïste, mystico-philosophique
Transforme son art en une puissante doctrine
Puis tente de l’inculquer àceux qui se sentent blasés
Mais qui pourtant ne sont capables que de dupliquer
Les refoulés sont back au max, pas de new jack
Dans la place, car il débarque de Mars
Reléguant les précédents au rang de farce du néant
Laissant dans leur tête un trou béant
Relevant la barre d’au moins dix bons mètres
Qui dans très peu de temps deviendront des parsecs
Impossible de suivre, on ne peut que rester en bas
Quand la tension monte d’un pas
La tension monte, pour ceux qui escomptent
Me rompre, fait savoir aux idiots qui m’affrontent
Que le boss est de retour et rosse
Cabosse, àcoups de crosse et les cuit comme une sauce
Distille un style, hostile et versatile
Facile et subtil, la résistance est inutile
Futile, car mon premier réflexe
Est de faire naître un texte, dans les zones de mon cortex
Promesse que leur défaite reste
Et les vexe car elle est Live sur une mémorex
Prouve, ouvre les yeux mielleux
A ceux qui me sous-estiment, ah malheureux
Equivaloir Akhénaton au microphone
Correspond àprendre des coups sur le linguaphone
Je te conseille pour ton anniversaire
Si tu écoutes IAM, achète-toi un dictionnaire
Impérial excelle et vient de Marseille
Ville du soleil qui n’a pas son pareil
Expédie par express ses ennemis au ciel
Passe la Heineken et je l’envoie danser àRio
Pour le carnaval dans un nouveau scénario
ClasséX mais pas le X du sexe
Mais le X, 24ème lettre de l’intellect
De l’anonymat, des origines comme les X-men
Et définit tout comme le X de X-clan
Non pas de vague àl'âme parce que le rap est en plein boom
J’en suis le journaliste et mon stylographe est le zoom
Pour ceux qui nous appellent métèques
Je leur pique les bagues et les vends, garde les cartes et les chèques
Voilàpourquoi on ne me stoppe pas
Je taxe les suckers MC, la tension monte d’un pas
Un micro branché, une scène élevée et bien éclairée
La foule entassée en un amas de corps enchevêtrés
C’est le moment pour l’I.M.P.E.R.A.T.O.R.
De mener le show comme un char d’assault dans un train d’enfer
L’O.V.E.R. Lord lâche àprésent sa horde
Qui se jette sur toi comme certains l’on fait sur l’or
Tu crois pouvoir l'éviter mais cela s’avère être inexorable
Tu voudrais alors te cacher àl'abri des raisons qui ne sont pas valables
Mais ah! je me gausse vraiment, y’a de quoi rigoler
Débiter des paroles inutiles sans aucune portée
Ne fait de toi en aucun cas un rappeur confirmé
Et quoi que tu dises ou quoi que tu fasses ça ne sera pas facile
On ne lutte pas contre un quatrain embrasséet subtil
Pas plus que devant la flotte impériale arrivant de Mars
Asservissant les ondes hertziennes et proclame IAM
Empereur du hiphop monarque sans pareil
Shurik’n et A.K.H.E.N.A.T.O.N.
Te donnent un conseil et t’aident àrégler tes problèmes
De compréhension c’est pour cela qu'àcertains, Chill
A suggérer d'écouter ce disque avec un Larousse illustré
Rends-toi àl'évidence, tu devrais peut-être tourner la page
Et essayer un peu d’arrêter de chevaucher les nuages
Le niveau est trop haut pour toi, n’essaie pas car on ne survit pas
Quand la tension monte d’un pas
Tłumaczenie tekstu piosenki
Biały, czarny, atak od tak do tak, blur Jacks
- Nie wiem-powiedział.
I McKee, wyciąga stal i okrada ich.
Wpływ generowany przez rymowankę maniakalną
Wykształcony, psychicznie, logicznie, normalnie
W chwilach podrażnienia, równolegle
Analfabeci próbują się sprzeciwić
Mi a przewodniczący Zgromadzenia alfabetu
W rzeczywistości, pozwól mi przypomnieć
W 1987 r.
Na rytmy i melodie wykonane z próbek
Wciąż łamałeś się nad kartonami.
Ale nie masz nic przeciwko temu, by plotki stały się farsą
To dlatego, że przybyliśmy z planety Mars.
Podwoiliśmy wysiłek, kilka miesięcy przed colą
"Koncepcja" Na Zewnątrz, IAM umieścił halę
Funky, świeże, wysokiej jakości versifikator
Dowodem na to jest to, że wielu z nas skopiowało
Ale ja pozostaję najwyższym mrocznym panem.
Stuletni sługa, solonnel górny, słoneczny Stwórca
Razem z moimi braćmi Zjednoczonymi w strachu
W szczęściu, w nieszczęściu, jak łodyga i kwiat
Dlaczego chcesz walczyć z IAM
Nie wyjdziesz z niego bez szwanku: napięcie wzrasta o jeden krok
Naładowany, Turbo przed mikrofonem
Ręce za plecami ozdobione Chrono
O tempie
1-2-3 to impreza Def Show
Podgrzej pokój, zrobię resztę w mikrofonie
To moja praca, Moja praca i zamierzam to zrobić jak profesjonalista
Gdziekolwiek mogę, zawsze stawiam poziom na najwyższy
Zwolniony, wykwalifikowany, wyszkolony, mocno zainspirowany
Pierwszy strażnik nie jest jednym z tych, których łatwo powstrzymać.
Fanatyczny raper, te słowa są magiczne
Przytula tłumy i wywołuje w ich głowach kliknięcie
Natychmiastowa świadomość to automatycznie
Jak 45 ciągnie język " Doom-Doom"
Cesarz taoistyczny, mistyczno-filozoficzny
Przekształca swoją sztukę w potężną naukę
Następnie próbuje zaszczepić go, że czuje się wyczerpany
Ale które wciąż są w stanie tylko powielać
Nie wiem, jak to zrobić.
Na placu, ponieważ wylądował z Marsa
Zaliczenie poprzednich do kategorii farsy nicości
Pozostawiając dziurę w głowie
Podnosząc poprzeczkę o co najmniej dziesięć dobrych metrów
Które w bardzo krótkim czasie staną się parsekami
Nie da się namierzyć, można tylko zostać na dole.
Kiedy napięcie wzrasta o jeden krok
Napięcie rośnie, dla tych, którzy
Rozerwać mnie, dać znać idiotom, którzy mi się sprzeciwiają.
Że szef wrócił i rosse
Cabosse, z kawałkami lacrosse i piecze je jak sos
Destyluje styl, wrogi i uniwersalny
Łatwe i cienkie, opór jest bezużyteczny
Bezużyteczne, ponieważ mój pierwszy odruch
Jest narodziny tekstu, w obszarach mojej kory
Obietnica, że ich porażka pozostanie
I obraża ich, ponieważ żyje na pamiątce
Dowodzi, otwiera miodowe Oczy
Dla tych, którzy mnie nie doceniają, nieszczęśliwy Ah
Echnaton z mikrofonem
Meczprzypisy
Radzę ci na urodziny.
Jeśli słuchasz IAM, kup sobie słownik
Imperial Excel i pochodzi z Marsylii
Miasto słońca, które nie ma takiego
Wyślij swoich wrogów do nieba
Przekaż Heinekenowi, a wyślę go do Rio.
Na karnawał w nowym scenariuszu
Klasa, ale nie Seks-x
Ale X, 24 litera inteligencji
Anonimowość, pochodzenie, jak X-Men
I definiuje wszystko jako klan X
Nie martw się, bo rap jest w pełnym rozkwicie
Jestem dziennikarzem, a mój stylograf to zoom.
Dla tych, którzy nazywają nas metekami
Biorę od nich pierścionki i sprzedaję je, przechowuję karty i czeki.
Dlatego mnie nie powstrzymasz.
Jestem podatkiem od frajerów MC, napięcie wzrasta o jeden krok
Podłączony mikrofon, wysoka, dobrze oświetlona scena
Tłum pogrążył się w gromadzie uwikłanych ciał
Czas na I. M. P. E. R. A. T. O. R.
Prowadzić show jak czołg szturmowy w pociągu piekła
Lord tchórzył w swoją hordę.
Kto rzuca się na Ciebie, jak niektórzy na złoto
Myślisz, że możesz tego uniknąć, ale okazuje się to bezlitosne
Więc chcesz ukryć się przed przyczynami, które nie są ważne
Ale AH! - naprawdę chichoczę - zachichotałem.
Odpisywanie niepotrzebnych słów bez żadnego zasięgu
W żadnym wypadku nie rób z ciebie pewnego rapera
Cokolwiek powiesz i zrobisz, nie będzie łatwo.
Nie walczymy z całowaniem czterowierszowym i cienkim
Nie bardziej niż przed flotą cesarską przybywającą z Marsa
Zniewolenie fal powietrznych i głoszenie IAM
Hip-Hop Imperator niezrównany monarcha
Shurik ' N I A.
Udziel porady i pomóż rozwiązać swoje problemy
Od zrozumienia dlatego w niektórych przypadkach zimno
Proponuję posłuchać tej płyty z ilustrowanym Larousse
Może powinieneś zmienić stronę.
I spróbuj trochę przestać jeździć po chmurach
Nie próbuj, bo nie przeżyjemy.
Kiedy napięcie wzrasta o jeden krok