Iam — Reste Underground tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Reste Underground", wykonawca: Iam.
Tekst piosenki
Pfffff… C’est du commercial
Moi je fais du vrai rap moi
T’es fou, je reste Underground"
Ouais c’est ça reste underground
Directement venu des empires d’Asie
IAM envoie un nouveau missile balistique
Sur ceux qui prennent l’underground comme prétexte
Pour mieux pouvoir critiquer
Mais c’est si facile de parler, et si dur de faire
Chanter des morceaux pour les 3 mecs du quartier
Et se proclamer roi de l’underground
Les vents du Sud se lèvent
Si tu ne les aime pas, apprend au moins le respect
Brule ta musique et tes textes
Et surtout pour nos oreilles
Reste toujours underground
Ce sont des MCs qui flippent que je vise dans mes textes
Qui jouent les indifférents puis épient le moindre de mes gestes
Ignores-tu mes qualités avec un stylo?
Pour halluciner comme après une ingestion de psylo
Le ring se vide, début du premier round
Opposant mon intégrité aux petits juges de l’underground
Et il a bon dos, qui sont-ils pour jauger?
Qui est plus, qui est moins, qui est faux, qui reste vrai
Belsunce le quartier, les rasoirs dans la bouche
Le lieu d’où tout est parti, la fondation, la souche
En fait ce qui dérange vraiment les jaloux
C’est que le Mia a vendu beaucoup
Quoi ?! Eux font de la musique pour la gloire, je ne peux y croire
Les prostituées ne sont pas toutes sur les trotoirs
Vois la jalousie est un putain de défaut
Que je corrige à coups de micro, de rythmes et de gerbes de mots
Si ça ne suffit pas, maudit celui qui osa
Lui envérer une nuée de (crashs brulant) comme Alex Sosa
Si être underground c’est être bête et borné
Qu’ils restent où ils sont et qu’ils évitent de me brancher
Ouais c’est ça reste underground
Dessous tu es, dessous tu restera
Sorti tout droit de chez moi le membre du Côté Obscur
Rentre en studio, va y avoir du brûlage de Shure
Encore une galette terrible sur le marché
Mais Chill, attention ! il faudra pas cartonner
On va y passer des heures, des nuits et des journées
Se faire greffer un sampleur, tout ça pour ne rien gagner
Oh ! Tu m’a pris pour qui? Ici-bas rien n’est gratuit
Regarde-moi, est-ce que j’ai l’air d’un Jésus Christ?
«Non.» Bon, j’explique, pourtant c’est logique
J’entame une carrière mais je ne veux pas vendre un disque
Je fais un concert mais vaut mieux pas l’annoncer
J’y fout un bon service d’ordre pour empêcher les gens de rentrer
2 transistors pour la façade, 2 casques de walkman en bain de pieds
«Y a pas de son !» Hé comme les vrais
Et puis pas de promo, aucun journal
Cela pourrait nuire à notre image
C’est beaucoup trop commercial
Surtout très peu d’ambition
Il ne faudrait pas que le rap déchaîne trop les passions
Pas question d’une éventuelle évolution pour qu’on m’accuse de trahison
Ah non ! De l’underground je suis le champion
Je me marre quand j’entends la question:
«Est-ce que le succès ne vous monte pas un peu au citron ?»
Peut-être en ont-ils pris l’habitude de la part d’autres gens
Mais qu’ils calment leurs inquiétudes
Qu’ils attendent un peu avant d'émettre une opinion hâtive
Il faudrait nous connaître, c’est tellement facile de médire sur autrui
Solaar a eu une victoire, «Ouais mais pour lui c’est fini»
Et ça marrone, la réussite génère la jalousie
Vous parlez underground mais souvenez-vous de qui l’a construit
Alors que les abrutis flippent
Nous on continue, on marque des points et on gagne une partie gratuite
Avant de penser aux fringues, au shoes, au flingues, à la frime
A t’occuper des autres, regarde donc un peu tes rimes
Si tu prends la décision d’entamer une carrière
C’est dans le but d’en vivre, ce qui viendront dire le contraire
Ne sont que des bouches donc rien ne me touche
Venant de leur part, en fait leurs propres actes les font rester sur la touche
On me traite de traitre car je vise l’expansion
Je pose la question:
De l’underground, qui est le champion?
«Ti est un kav' et on plus tu pète, ahah»
Et moi je danse sur leurs figures jusqu'à ce que la soirée vacille
La meute est dans la place et tous les pitres s'éparpillent
Etymologiquement under veut dire dessous, ground le sol
La place en-bas leur va à ravir
Où est donc la médaille puisqu’ils sont rois les canailles?
Après mon passage aux lyrics au travail: bye bye
Pourquoi tant de haine? Mon dieu est-ce vraiment la peine?
Shurik’n te le dira: «Les MCs ne sont pas les mêmes»
Virer moi donc ceux à la diction chamalo
L’intelligence d’un pédalo, la voix d’un travelo
Les gens réclament de la bombe sur les bancs
Des tas de prêcheurs qui distillent des leçons sur l’underground
IAM remercie tous ceux qui les soutiennent
Tous savent que rien ne résiste au dragon qui brisa ses chaînes
1 sur les murs du hip-hop et leur fier
2 sur les caves et les cités de Saint Joseph
Et c’est si triste à dire, les amis du quartier quand-même
Qui ne peuvent plus sourire parce que ces putains de mur les tiennent
Tes efforts pour faire voyous sont peu sincères
Notre underground sent la mort et le tient pue la merde
Tłumaczenie tekstu piosenki
Pfffff ... jest to komercyjne
Robię prawdziwy RAP.
Oszalałeś, ja zostanę w ukryciu."
Tak, to podziemie.
Bezpośrednio pochodzące z imperiów azjatyckich
IAM wysyła nową rakietę balistyczną
O tych, którzy przyjmują podziemie jako pretekst
Aby lepiej krytykować
Ale tak łatwo jest mówić i tak trudno to zrobić
Śpiewać piosenki dla 3 facetów w okolicy
I ogłosić się królem podziemia
Południowe wiatry wznoszą się
Jeśli ich nie lubisz, naucz się szanować.
Skwiercz swoją muzykę i teksty
A zwłaszcza dla naszych uszu
Zawsze pozostaje pod ziemią
To MCs, które przerażają, że celuję w moje teksty
Którzy grają obojętnie, a potem podążają za moim najmniejszym gestem
Ignorujesz moje cechy piórem?
Do halucynacji, jak po przyjęciu Psilo
Ring jest pusty, początek pierwszej rundy
Wbrew mojej uczciwości wobec drobnych sędziów podziemia
I ma dobre Plecy, kim oni są, aby zmierzyć?
Kto jest większy, kto jest mniejszy, kto jest fałszywy, kto pozostaje prawdziwy
Belsunce sąsiedztwa, brzytwa w ustach
Miejsce, z którego wszystko zniknęło, fundament, kikut
W rzeczywistości, co naprawdę niepokoi zazdrosnych
W tym, że Mia sprzedała dużo
Co?! Robią muzykę na chwałę, nie mogę w to uwierzyć
Prostytutki nie są na rysie
Wygląda na to, że zazdrość jest cholerną wadą
Co poprawiam za pomocą mikrofonów, rytmów i snopów słów
Jeśli to nie wystarczy, przeklęty ten, kto się odważył
Zazdrość mu chmury (BURNING Rumble) jako Alex Sosa
Jeśli bycie podziemnym oznacza bycie głupim i ograniczonym
Pozwól im pozostać tam, gdzie są i unikaj podłączania mnie
Tak, to podziemie.
Niżej, niżej, niżej.
Wyszedł prosto z mojego domu członek ciemnej strony
Wracaj do studia.
Kolejny okropny placek na rynku
Ale Chill, uważaj ! żadnych kart.
Będziemy tam spędzać godziny, noce i dni
Zaszczepić próbnik, aby nic nie wygrać
Oh ! Za kogo mnie masz? Nie ma tu nic za darmo
Spójrz na mnie, czy wyglądam jak Jezus Chrystus?
«Nie."Ok, wyjaśniam, ale to logiczne
Zaczynam karierę, ale nie chcę sprzedawać płyty.
Robię koncert, ale lepiej go nie reklamować.
Tam robię dobrą służbę porządkową, aby powstrzymać ludzi przed powrotem do domu.
2 Tranzystory elewacyjne, 2 zestawy słuchawkowe walkman w wannie na nogi
"Ani słowa !"Hej, jak prawdziwe
A potem żadnych promocji, żadnych gazet
To może zaszkodzić naszemu wizerunkowi
To zbyt komercyjne
Szczególnie mało ambicji
RAP nie powinien zbytnio rozpalać pasji.
Nie chcę być oskarżany o zdradę.
O nie ! Z podziemia jestem mistrzem
Jestem zmęczony, gdy słyszę pytanie:
"Czy sukces nie podnosi cię trochę do cytryny ?»
Być może przyzwyczaili się do tego u innych ludzi
Ale niech uspokoją swoje obawy
Niech poczekają chwilę, zanim wyrażą pochopną opinię
Musimy się poznać, tak łatwo jest pośredniczyć w innych.
Solaar wygrał, " tak , ale dla niego to się skończyło»
I to Marrone, sukces rodzi zazdrość
Mówisz o podziemiu, ale pamiętaj, kto go zbudował
Podczas gdy dupki szaleją
Kontynuujemy, zdobywamy punkty i wygrywamy darmową grę
Zanim pomyślisz o ubraniach, butach, broni, smażeniu
Musisz dbać o innych, więc spójrz na swoje rymy
Jeśli podejmiesz decyzję o rozpoczęciu kariery
To po to, by żyć, co powie coś przeciwnego
Tylko usta, więc nic mnie nie dotyka.
Wychodząc z nich, w rzeczywistości ich własne działania zmuszają ich do pozostania na uboczu
Nazywają mnie zdrajcą, ponieważ dążę do ekspansji
Zadaję pytanie.:
Z podziemia, kto jest mistrzem?
"T jest CAV' i więcej pierdzisz, tak.»
I tańczę nad ich figurami, dopóki wieczór się nie uspokoi.
Stado jest na placu, a wszyscy Peterzy są rozproszeni
Etymologicznie under chce powiedzieć, poniżej, podłoga ziemi
Plac na dole idzie im do rozkoszy
Więc gdzie jest medal, skoro są królami łajdaków?
Po moim przejściu do tekstów w pracy: Do widzenia
Dlaczego tyle nienawiści? O mój Boże, czy to jest tego warte?
Shurik powie Ci: "ISS nie są tymi»
Zwolnij mnie, więc te z dykcji chamalo
- W głosie transwestyty zabrzmiało zdziwienie.
Ludzie domagają się bomby na ławkach
Grupa kaznodziejów, którzy prowadzą zajęcia w podziemiach
IAM dziękuje wszystkim, którzy je wspierają
Wszyscy wiedzą, że nic nie może się oprzeć smokowi, który zerwał łańcuchy
1 na ścianach hip-hopu i ich duma
2 o piwnicach i miastach św. Józefa
I to jest tak smutne, aby powiedzieć, sąsiedzi przyjaciele mimo wszystko
Którzy nie mogą się już uśmiechać, ponieważ te cholerne ściany je trzymają
Twoje próby zrobienia wyrzutków są nieszczere.
Nasz podziemny pachnie śmiercią i sprawia, że śmierdzi gównem